Besonderhede van voorbeeld: 3094676013930459354

Bulgarian

Още по-долу древните пещери постепенно се запълват от сталактити и сталагмити.

Bosnian

Iznad vodene povrsine, napuštene anticke špilje polako se pune sa stalaktitima i stalagmitima.

Czech

Nad hladinou se nacházejí jeskyně, které voda dávno opustila, a nyní se pomalu plní stalaktity a stalagmity.

Greek

Πάνω από τον υδροφόρο ορίζοντα, αρχαίες σπηλιές, εγκαταλελειμμένες γεμίζουν με σταλακτίτες και σταλαγμίτες.

English

Above the water table ancient caverns abandoned by the river slowly fill up with stalactites and stalagmites

Spanish

Sobre la capa freática las antigüas grutas abandonadas por el río se llenan lentamente de estalactitas y estalagmitas.

Hebrew

מעל מפלס מי התהום, מערות עתיקות שננטשו על ידי הנהר מתמלאות לאיטן בנטיפים וזקיפים.

Hungarian

A vízszint fölött a folyó által már elhagyott ősi barlangok lassan megtelnek függő és álló cseppkövekkel.

Dutch

Boven het wateroppervlak, vullen eeuwenoude, door de rivier afgesloten holtes, zich langzaam op met stalactieten en stalagmieten.

Portuguese

Acima do nível da água, antigas cavernas abandonadas por ela lentamente se enchem de estalactites e estalagmites.

Romanian

Deasupra nivelului apei, pereţii vechi ai peşterii, ieşiti din matca râului, s-au acoperit încet de stalactite şi stalagmite.

Russian

¬ ыше горизонта грунтовых вод древние пещеры, оставленные у реки медленно, заполн € ютс € со сталактитами и сталагмитами

Serbian

Iznad nivoa atmosferskog pritiska, prastare pećine napuštene od strane reke se polako pune sa stalaktitima i stalagmitima.

Turkish

Su yatağının üzerinde nehrin boşalttığı mağaralar yavaşça sarkıt ve dikitlerle dolmuş.