Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Прегради за чекмеджета, рафтове, водещи елементи, шибъри и облицовки, дъна на чекмеджета, специализирани делители, кутии за картони, полици за формуляри, разделителни пластини, подпори за паравани, поставки за печати, организационни рамки и окачващи се рамки, централно заключване, ключове, цилиндърни розетки, преградни щифтове, стоманени подове, панти, части, цокли за шкафове и контейнери, шарнири, скоби за паравани, кабелни канали, куки за кабелни канали, обкови за окачване, крака на маси, каси за шкафове с етажерки, дъна от метал и/или пластмаса, всички горепосочени стоки като офис оборудване за системи за шкафове, контейнери, маси, чекмеджета и затварящи механизми за чекмеджета
Czech[cs]
Zásuvkové zástěny, vkládací dna, vedení, zarážky materiálu a schránky, rozdělovače zásuvek, rozdělovače polic, kartotéční skříně, přihrádky na formuláře, oddělovací přepážky, otočné konzole a stínicí konzole, držáky razítek, organizační a stavěcí závěsné rámy, centrální uzávěry, klíče, válcové rozety, zajišťovací kolíky, dna sejfu, police, registry, podstavce skříní a kontejnerů, závěsy, zaslepovací sponky, kabelové kanály, háky kabelových kanálů, závěsné kování, nohy stolu, rámy pro skříně, police z kovu a/nebo plastické hmoty, všechno výše uvedené zboží jako zařízení pro kanceláře pro skříňové, kontejnerové, stolní zásuvky a uzamykací systémy pro zásuvky
Danish[da]
Forplader til skuffer, løse hylder, styringer, metalskydere og -skåle, opdelinger til skuffer, faginddelinger, kartotekskasser, formularfag, skillevægge, sving- og afblændingsstøtter, stempelstativer, organiserings- og indstillingshængerammer, centrallåse, nøgler, cylinderrosetter, spærrepaler, stålskuffer, bakker, udtræk, skabs- og rullebordssokler, hængsler, afblændingsbøjler, kabelkanaler, kroge til kabelkanaler, ophængsbeslag, bordben, udtræksrammer til skabe, skuffer af metal og/eller plastic, alle førnævnte varer som kontorinventar til skabs-, rullebords-, bord-, skuffe- og skuffelukningssystemer
German[de]
Schubladenblenden, Einlegeböden, Führungen, Materialschieber und -schalen, Schubladenunterteilungen, Fachteiler, Karteikästen, Formulargefache, Trennstege, Schwenk- und Blendenstützen, Stempelhalter, Organisations- und Einstellhängerahmen, Zentralverschlüsse, Schlüssel, Zylinderrosetten, Sperrstifte, Stahlfachböden, Ablagen, Auszüge, Schrank- und Containersockel, Scharniere, Blendenschellen, Kabelkanäle, Kabelkanalhaken, Einhängebeschläge, Tischbeine, Tablarzargen für Schränke, Fachböden aus Metall und/oder Kunststoff, alle vorgenannten Waren als Büromöbeleinrichtungen für Schrank-, Container-, Tisch-, Schubladen- und Schubladenverschlusssysteme
Greek[el]
Προσόψεις συρταριών, ένθετοι πάτοι, οδηγοί, ωστήρες και θήκες υλικών, διαχωριστικά συρταριού, διαχωριστικά ραφιού, κουτιά ευρετηρίασης καρτών, κουτιά εντύπων προς συμπλήρωση, διαχωριστικές θήκες, στηρίγματα ανάρτησης και προσόψεων, θήκες για σφραγίδες, πλαίσια ανάρτησης για ταξινόμηση και ρυθμιζόμενα πλαίσια ανάρτησης, συστήματα κεντρικού κλειδώματος, κλειδιά, ροζέτες κυλίνδρων, πείροι ασφάλισης, χαλύβδινα ράφια, ράφια, βαθιά συρτάρια, πάτοι ερμαρίων και συρταριέρων, στροφεία, κλιπ προσόψεων για συρτάρια, εσχάρες καλωδίων, άγκιστρα για εσχάρες καλωδίων, εξαρτήματα ανάρτησης, πόδια τραπεζιών, τεμάχια συγκράτησης για τοιχώματα ερμαρίου, ράφια από μέταλλο και/ή πλαστικό, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη ως εξοπλισμός επίπλων γραφείου για συστήματα ερμαρίων, εμπορευματοκιβωτίων, τραπεζιών, συρταριών και για συστήματα κλεισίματος συρταριών
English[en]
Drawer fronts, removable shelves, guide rails, cages, trolleys and cradles, drawer dividers, compartment dividers, card index boxes, form trays, dividers, door and screen supports, holders for stamps (seals), hanging frames for organisation and filing, central locking systems, keys, door handles, locking pins, steel cabinets, trays, drawers, cupboard and container plinths, hinges, screen connectors, conduits, hooks for cable channels, hanging fittings, table legs, retractable shelves for cupboards, shelves of metal and/or plastic, all the aforesaid goods being office furnishings for cupboard, container, table, drawer and drawer closure systems
Spanish[es]
Tapas frontales de cajones, anaqueles, guías, correderas y bandejas para materiales, divisiones para cajones, divisiones para casillas, cajas para ficheros, casillas para impresos, pasarela de separación, soportes pivotantes y de pantalla, soportes para sellos, marcos para colgar carpetas, cerraduras centralizadas, llaves, escudos de bombín, pasadores, suelos de casillas de acero, bandejas, correderas, zócalos de armarios y contenedores, bisagras, abrazaderas, canalizaciones de cables, ganchos para canalizaciones de cables, herrajes colgantes, patas de mesa, bastidores tabulares para armarios, anaqueles de metal o plástico, todos los productos anteriores como muebles de oficina para sistemas de armarios, contenedores, mesas, cajones y cierres de cajones
Estonian[et]
Sahtlikatted, siseriiulid, juhikud, materjalitõukurid ja -sahtlid, sahtlijaoturid, lahterjaoturid, kartoteegikastid, vormide lahtersüsteemid, vahejaotustoed, pöörd- ja varikattetoed, templihoidikud, dokumendikaustade süstematiseerimis- ja paigaldusrippraamid, kesklukud, võtmed, lukusildid, riivid, terasvaheriiulid, alused, väljatõmmatavad alused, kapi- ja konteinerisoklid, liigendid, varjedetailid, kaablikanalid, kaablikonksud, riputid, lauajalad, väljatõmmatavate lauaplaatide toed, metallist ja/või plastist vaheriiulid, kõik eespool nimetatud kaubad kontorisisustusena kapi-, mahuti-, laua-, sahtli- ja sahtlilukustussüsteemide jaoks
Finnish[fi]
Vetolaatikoiden päädyt, alustat, ohjaimet, tarvikkeiden työntö- ja laatikko-osat, vetolaatikoiden lokerikot, laatikoiden jakajat, hakemistokorttilaatikot, lomakelaatikot, erotteluosat, kääntö- ja suojatuet, leimasintelineet, järjestely- ja asetusriippukehykset, keskuslukitukset, avaimet, sylinterimäiset peitelevyt, lukkonastat, teräslokerot, kortistot, veto-osat, kaappien ja säiliöiden sokkelit, saranat, suojakiinnittimet, kaapelikanavat, kaapelikanavakoukut, riippuhelat, pöydänjalat, reuna-osat kaappeihin, metalliset ja/tai muoviset hyllytasot, kaikki edellä mainitut tavarat toimistokalusteina kaappi-, säilytys-, pöytä-, vetolaatikko- ja vetolaatikkojen suljinjärjestelmiin
French[fr]
Faces de tiroirs, tablettes de rayonnage, guides, coulisses et coques à matériaux, compartimentages pour tiroir, distributeurs de casiers, boîtes à fiches, casiers à formulaires, cloisons de séparation, supports pivotants et de parement, porte-cachets, cadres suspendus d'organisation et de rangement, verrouillages centraux, clés, rosettes de cylindres, broches à déclic, étagères métalliques, rangements, glissières, socles pour armoires et conteneurs, charnières, armatures de diaphragme, conduites pour câbles, crochets pour conduites pour câbles, armatures suspendues, pieds de table, corps de tablettes pour armoires, étagères métalliques et/ou en matières plastiques, tous les articles précités comme dispositifs de meubles de bureaux pour systèmes d'armoires, de conteneurs, de tables, de tiroirs et de fermetures de tiroirs
Hungarian[hu]
Fiók előlapok, állítható polcok, vezetők, dokumentum tárolók, fiók elválasztófalak, polcosztók, kartotékdobozok, szabványos iratrekszek, választólapok, elfordítható és előlaptámasztók, pecséttartók, iratrendező- és függeszthető iratkeretek, központi zárak, kulcsok, zárrozetták, zárópeckek, acél rekeszaljak, tálcák, kihúzók, szekrény- és konténer lábazatok, vasalás, előlapbilincsek, kábelcsatornák, kábelcsatorna akasztók, függesztő vasalások, asztallábak, fiókkeretek szekrényekhez, rekeszaljak fémből és/vagy műanyagból, valamennyi fent nevezett termék mint irodabútor berendezés szekrény-, konténer-, asztal-, fiók- és fiókzár rendszerekhez
Italian[it]
Schermi per cassetti, fondi da inserire, guide, contenitori per materiali, divisori per cassetti, divisori per cassetti, divisori, cassette portadocumenti, sezioni per modulistica, traverse, sopporti oscillanti e schermati, supporti per timbri, telai a sospensione per organizzazione e collocazione, chiusure centralizzate, chiavi, rosette per cilindri, perni di sbarramento, fondi in acciaio, piani d'appoggio, soffietti, zoccoli di mobili e contenitori, cerniere, soglie a scomparsa, canaline per cavi, ganci per canaline per cavi, guarnizioni a sospensione, gambe di tavoli, intelaiature per piani d'armadi, fondi in metallo e/o plastica, tutti i suddetti prodotti come arredamento da ufficio per sistemi di chiusura di armadi, container, tavoli e cassetti
Lithuanian[lt]
Stalčių kraštai, įstatomi dugnai, bėgeliai, skląstys ir lėkštelės medžiagai, stalčių skyreliai, lentynos padalijimo įtaisai, dėžės duomenų byloms, stalčiai blankams, vertikalios skiriamosios detalės, atlenkiamos ir aklinės atramos, antspaudų laikikliai, struktūriniai ir reguliuojami pakabinami rėmai, centriniai užraktai, raktai, cilindrų rozetės, blokuojantys kaiščiai, plieniniai stalčių dugnai, padėklai, ištraukiami mechanizmai, spintų ir konteinerių cokoliai, lankstai, aklinės rankenos, kabelių kanalai, kabelių kanalų kabliai, pakabinami apkaustai, stalo kojos, spintų lentynų krijai, metaliniai ir / arba plastikiniai stalčių dugnai, visos minėtos prekės kaip biuro baldų įrenginiai, skirti spintų, konteinerių, stalų, stalčių ir stalčių užraktų sistemoms
Latvian[lv]
Atvilktņu aizsegi, pamatnes, vadīklas, materiālu atvilktnes un novietnes, atvilktņu sadalītāji, plauktu sadalītāji, kartotēku kastes, veidlapu nodalījumi, atdalītāji, atdalītāju un aizsegu balsti, zīmogu statīvi, organizēšanas un iestatāmi iekaramie rāmji, centrālās atslēgas, atslēgas, cilindriskas rozetes, bloķēšanas tapas, tērauda grīdas nodalījumi, novietnes, izvelkami nodalījumi, skapju un tvertņu pamatnes, šarnīri, aizsegu skavas, kabeļu kanāli, kabeļu kanālu āķi, iekaramā furnitūra, galda kājas, malu apdares skapjiem, plaukti no metāla un/vai plastmasas, visas iepriekš minētās preces kā biroja mēbeļu ietaises skapju, tvertņu, galdu, atvilktņu un atvilktņu aizdares sistēmām
Maltese[mt]
Kisi tal-kxaxen, xkafef, tagħmir tal-iggwidar, fajls u skutelli għall-kartolerija, diviżjonijiet għall-kxaxen, dividers skond is-suġġett, kards tal-iffajljar, diviżjonijiet għall-formuli, strixxi tas-separazzjoni, brekits tad-dendil u l-kisi, ħowlders tat-timbri, frejms li jiddendlu għall-organizzazzjoni u t-tpoġġija ta' oġġetti, serraturi ċentrali, ċwievet, rożetti taċ-ċilindri, pins tal-illokkjar, xkafef t'isfel magħmula mill-azzar, trejs, estensjonijiet, qiegħan għall-armarji u għall-kontenituri, ċappetti, klampijiet għall-kisi, kanali għall-kejbils, grampuni għall-kanali tal-kejbils, fittings tad-dendil, saqajn ta' mwejjed, frejms fejn jidħlu trejs għal armarji, xkafef t'isfel magħmula mill-metall u/jew plastik, l-oġġetti kollha magħmula mill-plastik bħala fittings ta' għamara tal-uffiċċju għal sistemi li jsakkru armarji, kontenituri, imwejjed u kxaxen
Dutch[nl]
Schuifladeschermen, inlegbodems, geleidingen, materiaalschuiven en -schalen, schuifladeonderverdelingen, vakverdelers, kaartenbakken, formulierlades, scheidingsstukken, zwenk- en schermsteunen, stempelhouders, organisatie- en instelhangframes, centrale sluitingen, sleutels, cilinderrozetten, grendelpennen, stalen vakkenbodems, bakken, uittrekmechanismen, kast- en containersokkels, scharnieren, schermklemmen, kabelkanalen, kabelkanaalhaken, inhangbeslag, tafelpoten, plankraamwerken voor kasten, vakkenbodems van metaal en/of kunststof, alle voornoemde goederen als kantoormeubelinrichtingen voor kast-, container-, tafel-, schuiflade- en schuifladesluitsystemen
Polish[pl]
Przesłony do szuflad, półki, prowadnice, suwaki i tace na materiał, wkłady do podziału szuflad, wkłady do podziału półek, skrzynki kartotekowe, pojemniki na formularze, elementy dzielące, wsporniki wychylne i osłonowe, uchwyty do pieczątek, zawieszane ramki organizacyjne i regulacyjne, zamki centralne, klucze, rozety zamków, kołki blokujące, półki stalowe, tace, wyciągi, cokoły szaf i kontenerów, zawiasy, przesłony, kanały kablowe, haki do kanałów kablowych, okucia do zawieszania, nogi stołowe, obramowania półek wysuwanych do szaf, półki z metalu i/lub tworzywa sztucznego, wszystkie wyżej wymienione towary, jako wyposażenie w meble biur do systemów szaf, kontenerów, stołów, szuflad i zamknięć szuflad
Portuguese[pt]
Painéis frontais de gavetas, prateleiras, guias, corrediças e tabuleiros, divisórias e separadores de gavetas, caixas de arquivo, gavetas de arquivo, separadores, suportes de painéis e suportes basculantes, porta-carimbos, quadros para a organização de arquivos e para arquivos suspensos, fechos centrais, chaves, rosetas cilíndricas, pinos de bloqueio, bases de gavetas em aço, tabuleiros, elementos extraíveis, bases de armários e contentores, dobradiças, braçadeiras, condutas para cabos e respetivos ganchos, ferragens para elementos suspensos, pernas de mesas, proteções laterais para prateleiras de armários, bases de gavetas em metal e/ou matérias plásticas, todos os produtos enquanto mobiliário de escritório para sistemas de fecho de armários, contentores, mesas e gavetas
Romanian[ro]
Plăci frontale pentru sertare, funduri de sertar, ghidaje, sertare şi tăvi pentru materiale, compartimente pentru sertare, despărţitoare, cutii pentru fişe, compartimente pentru formulare, elemente separatoare, suporturi pivotante şi de acoperire, suporturi de ştampile, cadre pentru organizare şi agăţare, încuietori centralizate, chei, rozete pentru butucii uşilor, ştifturi de blocare, rafturi din oţel, tăvi, sertare, socluri pentru dulapuri şi fişete, balamale, coliere de acoperire, canale de cablu, cârlige pentru cabale de cablu, garnituri de suspendare, picioare de masă, cadre pentru dulapuri, rafturi din metal şi/sau material plastic, toate produsele manţionate anterior sub formă de elemente pentru mobilă de birou, pentru sisteme de dulapuri, de fişete şi de sertare şi sisteme de închidere pentru sertare
Slovak[sk]
Zásuvkové clony, vkladacie dná, vedenia, materiálové posuvné uzávery a misky, predelové priečinky do zásuviek, priečinky, škatule na kartotečné lístky, priečinky na formuláre, deliace vložky, výkyvné a tieniace podpery, držiaky na pečiatky, organizačné a nastavovacie závesné rámy, centrálne uzávery, kľúče, cylindrové rozety, závory, oceľové priečinkové dno, odkladacie priestory, výťahy, sokle skríň a kontajnerov, veraje, tieniace príchytky, káblové kanály, káblové kanálové háky, závesné kovania, stolové nohy, tablarové veraje pre skrine, priečinkové dno z kovu a/alebo plastu, všetky vymenované tovary ako zariadenia pre kancelársky nábytok pre skriňové, kontajnerové, stolové, zásuvkové a zásuvkové uzáverové systémy, zásuvky, clony,
Slovenian[sl]
Zunanji deli predalov, predalna dna za vstavljanje, vodila, drsniki in posodice za material, predalčni razdelki, pregrade za predelke, zaboji za kartoteke, predali za formularje, ločevalne prečke, zasučne opore in opore za zunanji del predala, držala za štampiljke, organizacijski viseči okviri in nastavljivi viseči okviri, centralna zapirala, ključi, cilindrične rozete, zaporni zatiči, jeklene police, odlagalne police, izvleki, podstavki omar in kontejnerjev, tečaji, objemke za zunanji del predala, kabelski kanali, kavlji kabelskih kanalov, okovje za obešanje, noge miz, tabelski obodi za omare, dno predalov iz kovine in/ali umetne snovi, vsi že omenjeni izdelki kot pisarniška oprema za sisteme omar, kontejnerjev, miz, predalov in predalnih zapiral
Swedish[sv]
Paneler för byrålådor, inläggningsbottnar, styrningar, materialskjutare och -skålar, indelningar för byrålådor, fackdelare, kartoteklådor, formulärfack, delningsstag, fällstöd och stöd för skyddspaneler, hållare för stämplar, skaft för stämplar, organisations- och inställningshängramar, centrallås, nycklar, cylinderrosetter, spärrstift, stålfacksbottnar, avläggningsytor, utdrag, skåp- och containersocklar, gångjärn, fästen för skyddspaneler, ledare, kabelkanalkrokar, inhängningsbeslag, bordsben, tablarsargar för skåp, fackbottnar av metall och/eller plast, alla nämnda varor som kontorsmöbelinredningar för skåp-, container-, bords-, byrålåds- och byrålådslåssystem