Besonderhede van voorbeeld: 3094965750699935496

English

Excluding a small number of organs and specimens acquired from anatomical collections and morphological institutes, the plastinated specimens on display in Gunther von Hagens’ Body Worlds exhibitions stem from a unique body donation programme established in Heidelberg, Germany in 1982, and later managed by the Institute for Plastination (IfP) in Heidelberg, established in 1993. The Institute for Plastination has a donor roster of over 13,300 individuals that includes over 11,800 Europeans and over 1,400 Americans.

Finnish

Joitakin elimiä ja muita näytteitä on hankittu anatomisista kokoelmista ja anatomian tutkimuslaitoksista, mutta valtaosa näyttelyssä esillä olevista näytteistä on saatu Saksan Heidelbergissä vuonna 1982 perustetun lahjoitusohjelman kautta. Instituutin rekisterissä on yli 13 300 lahjoittajaa, joista yli 11 800 on Euroopasta ja yli 1 400 Pohjois- ja Etelä-Amerikasta. Plastinointi on edistyksellinen tekniikka, joka on alusta alkaen kiinnostanut lahjoittajia.