Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можем да му позволим да разпространи тази информация.
Czech[cs]
Nesmíme mu dovolit, aby zneužil informace, které získal.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να του επιτρέψουμε να δώσει τις πληροφορίες.
English[en]
We cannot allow him to offload the information he's carrying.
Spanish[es]
No podemos permitir que revele la información que lleva consigo.
Finnish[fi]
Emme voi antaa hänen levitellä kantamiaan tietoja.
French[fr]
Nous ne pouvons le laisser divulguer ces renseignements.
Croatian[hr]
Ne smijemo mu dopustiti da preda informacije koje ima.
Hungarian[hu]
Nem engedhetjük, hogy bárkinek kiadja a magával vitt információt.
Dutch[nl]
Hij mag deze informatie niet doorgeven.
Polish[pl]
Nie możemy pozwolić na wyciek tych informacji.
Portuguese[pt]
Não podemos deixar que repasse as informações que está carregando.
Romanian[ro]
Nu-i putem permite să dezvăluie informaţiile pe care le deţine.
Slovak[sk]
Nesmieme mu dovoliť, aby zneužil informácie, ktoré získal.
Swedish[sv]
Han får inte sprida den informationen.