Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En række forsøg skal demonstrere, hvordan semantisk veldefinerede metadata kan forbedre anvendelighed og videreanvendelighed, søgning i og driftskompatibilitet for digitalt indhold i flersproglige og multikulturelle miljøer.
German[de]
Mit einer Reihe von Versuchen wird veranschaulicht, wie semantisch korrekt definierte Metadaten die Nutzbarkeit und Verwertbarkeit, Auffindbarkeit und Interoperabilität digitaler Inhalte in mehrsprachigen und multikulturellen Umgebungen verbessern können.
Greek[el]
Με βάση σειρά πειραμάτων θα καταδειχθεί πως με καλώς ορισμένα σημασιολογικά μεταδεδομένα μπορεί να βελτιωθεί η χρηστικότητα και η δυνατότητα επανάχρησης, η ευρεσιμότητα (δυνατότητα αναζήτησης) και η διαλειτουργικότητα του ψηφιακού περιεχομένου σε πολυγλωσσικά και πολυπολιτιστικά περιβάλλοντα.
English[en]
A series of experiments will showcase how semantically well-defined metadata can improve usability and reusability, searchability and interoperability of digital content in multilingual and multicultural environments.
Spanish[es]
Se realizarán una serie de experimentos que servirán de escaparate para mostrar de qué modo los metadatos bien definidos desde el punto de vista semántico pueden mejorar las posibilidades de uso, reutilización, búsqueda e interoperabilidad de los contenidos digitales en un entorno multilingüe y multicultural.
Finnish[fi]
Sarjalla kokeita osoitetaan, kuinka semanttisesti huolellisesti suunniteltu metatieto voi parantaa digitaalisen sisällön käytettävyyttä ja uudelleenkäytettävyyttä, haettavuutta ja yhteentoimivuutta monikielisissä ja -kulttuurisissa ympäristöissä.
French[fr]
Une série d'expériences montrera comment des métadonnées bien définies sur le plan sémantique peuvent améliorer les possibilités d'utilisation et de réutilisation, la facilité de recherche et l'interopérabilité du contenu numérique dans des environnements multilingues et multiculturels.
Italian[it]
Una serie di esperimenti dimostrerà in che modo metadati semanticamente ben definiti possono migliorare l'usabilità, la riusabilità, la ricercabilità e l'interoperatività dei contenuti digitali in ambienti multilinguistici e multiculturali.
Dutch[nl]
Een reeks van experimenten zal worden uitgevoerd om te laten zien hoe semantisch duidelijk omschreven metadata de (her)bruikbaarheid, doorzoekbaarheid en interoperabiliteit van digitale inhoud in meertalige en multiculturele omgevingen kan bevorderen.
Portuguese[pt]
Uma série de experiências irá mostrar como a utilização de metadados semanticamente bem definidos pode melhorar a utilizabilidade e a reutilizabilidade, pesquisabilidade e interoperabilidade dos conteúdos digitais em ambientes multilingues e multiculturais.
Swedish[sv]
En rad experiment kommer att demonstrera hur semantiskt väldefinierade metadata kan förbättra användbarhet, möjligheter till vidareutnyttjande, sökbarhet och driftskompatibilitet för digitalt innehåll i flerspråkiga och mångkulturella miljöer.