Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sterrekundiges het die aarde se poolomtrek gemeet met behulp van ruimtetuie wat in ’n wentelbaan om die aarde beweeg en het by 40 008 kilometer uitgekom.
Arabic[ar]
ويبلغ محيط الارض مرورا بالقطبين ٠٠٨,٤٠ كيلومترات، كما يذكر علماء الفلك العصريون، بعدما قاسوه بواسطة مركبة فضائية تدور حول الكوكب.
Cebuano[ceb]
Pinaagi sa paggamit ug nagabiyo-sa-orbito nga salakwanang, gisukod sa mga astronomo ang sirkumperensiya sa yuta gikan sa North Pole ngadto sa South Pole ug ang sukod nga nakuha maoy 40,008 kilometros.
Czech[cs]
Pomocí satelitu astronomové určili, že obvod země měřený přes póly je 40 008 kilometrů.
Danish[da]
Ved hjælp af rumfartøjer i kredsløb er astronomer kommet frem til at Jordens polaromkreds er 40.008 kilometer.
German[de]
Mithilfe von Erdsatelliten durchgeführte Messungen des Erdumfangs in Nord-Süd-Richtung ergeben den Wert von 40 008 Kilometern.
Greek[el]
Χρησιμοποιώντας δορυφόρους που κινούνταν σε τροχιά, οι αστρονόμοι υπολόγισαν την περιφέρεια της γης από πόλο σε πόλο και βρήκαν ότι ισούται με 40.008 χιλιόμετρα.
English[en]
Using orbiting spacecraft, astronomers measured the earth’s polar circumference and submitted the figure of 24,860 miles [40,008 km].
Estonian[et]
Astronoomid on mõõtnud orbiitjaama abil Maa ümbermõõtu pooluste kohalt ning on saanud suuruseks 40 008 kilomeetrit.
Finnish[fi]
Tähtitieteilijät ovat mitanneet satelliittien avulla, että Maan ympärysmitta on napojen kautta 40008 kilometriä.
French[fr]
À l’aide d’engins spatiaux sur orbite, les astronomes ont mesuré la longueur du méridien terrestre : un peu plus de 40 000 kilomètres.
Croatian[hr]
Pomoću svemirskih letjelica koje kruže oko Zemlje astronomi su izmjerili da Zemljin opseg duž meridijana iznosi 40 008 kilometara.
Hungarian[hu]
Keringő űrszondákról érkező adatok alapján csillagászok kiszámolták, hogy a föld kerülete a sarkkörökön át 40 008 kilométer.
Indonesian[id]
Dengan menggunakan pesawat ruang angkasa yang mengorbit, para astronom mengukur keliling bumi dari kutub ke kutub dan mendapatkan angka 40.008 kilometer.
Iloko[ilo]
Babaen ti panangusar iti agrikus a lugan iti law-ang, rinukod dagiti astronomo ti aglawlaw ti daga a lumasat iti North ken South Pole ket naammuanda ti bilang nga 40,008 a kilometro.
Icelandic[is]
Stjörnufræðingar hafa notað gervihnetti til að mæla ummál jarðarinnar um heimskautin og fengið út töluna 40.008 kílómetra.
Italian[it]
Usando satelliti artificiali, gli astronomi hanno misurato la circonferenza polare della terra e hanno stabilito che misura 40.008 chilometri.
Japanese[ja]
天文学者たちは人工衛星を使って,地球の両極を通る外周を測定し,4万8キロという数値を出しています。
Georgian[ka]
ორბიტაზე მოძრავი კოსმოსური ხომალდების მეშვეობით ასტრონომებმა გამოთვალეს, რომ პოლუსებზე გამავალი წრე უდრის 40 008 კილომეტრს.
Korean[ko]
천문학자들은 지구 궤도를 도는 우주선을 사용하여 극점을 통과하는 지구 둘레를 측정한 결과, 지구 둘레가 4만 8킬로미터라는 수치를 제시하였습니다.
Lingala[ln]
Na lisalisi ya bafizé, bato ya mayele na astronomi bamekaki bonene ya mabelé mpe bamonaki ete ezali kilomɛtrɛ 40 008.
Lithuanian[lt]
Pasitelkę orbitinius erdvėlaivius astronomai nustatė, kad Žemės rutulio apimtis per ašigalius sudaro 40008 kilometrus.
Latvian[lv]
Izmantojot kosmiskos aparātus, kas riņķo ap Zemi, astronomi ir izmērījuši Zemes polāro apkārtmēru un ieguvuši lielumu 40 008 kilometri.
Macedonian[mk]
Со помош на вселенски брод што кружи во орбита, астрономите го измериле периметарот на Земјата низ половите и дошле до цифрата од 40.008 километри.
Malayalam[ml]
നിശ്ചിത ഭ്രമണപഥത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ബഹിരാകാശ പേടകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഭൂമിയുടെ ധ്രുവപ്രദേശത്തിന്റെ ചുറ്റളവ് അളന്ന ജ്യോതിശ്ശാസ്ത്രജ്ഞർ അത് 40,008 കിലോമീറ്റർ ആണെന്നു കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.
Maltese[mt]
Billi użaw vettura spazjali li ddur mad- dinja, l- astronomi kejlu d- dawra polari tad- dinja u ppreżentaw il- figura taʼ 40,008 kilometri.
Burmese[my]
အာကာသယာဉ် ကမ္ဘာပတ်လမ်းကြောင်းကို အသုံးပြု၍ နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်များက ကမ္ဘာ့ဝင်ရိုးစွန်းပတ်လည်အဝန်းကို တိုင်းတာခဲ့ကြရာ ၂၄,၈၆၀ မိုင်ရှိသည်ဟုဆိုသည်။
Norwegian[nb]
Ved å bruke satellitter som går i bane rundt jorden, har astronomer målt jordens omkrets ved polene og kommet fram til at den er 40 008 kilometer.
Nepali[ne]
पृथ्वीलाई घुम्ने अन्तरिक्षयान प्रयोग गरेर खगोलविद्हरूले पृथ्वीको एउटा ध्रुवदेखि अर्को ध्रुवसम्मको दूरी ४०,००८ किलोमिटर हुन्छ भनी निकाले।
Dutch[nl]
Sterrenkundigen hebben met behulp van ruimtevaartuigen die in een baan rond de aarde bewegen, de omtrek van de aarde over de polen gemeten en zijn op zo’n 40.000 kilometer uitgekomen.
Nyanja[ny]
Pogwiritsa ntchito zinthu zouluka m’lengalenga zimene zimazungulira dziko lapansi, akatswiri a sayansi ya zakuthambo anayeza kukula kwa dziko lapansi kuchokera kumpoto mpaka kumwera ndipo anapeza makilomita 40,008.
Papiamento[pap]
Astrónomonan, usando navenan espasial, a midi e omtrek di e tera di Polo norte pa Polo sur i a yega na 40.008 kilometer.
Polish[pl]
Korzystając z satelity krążącego po orbicie okołoziemskiej, astronomowie obliczyli, że obwód koła przechodzącego przez bieguny naszej planety wynosi 40 008 kilometrów.
Portuguese[pt]
Usando um satélite artificial, os astrônomos calcularam a circunferência polar da Terra e chegaram à medida de 40.008 quilômetros.
Romanian[ro]
Cu ajutorul navetelor spaţiale care orbitează în jurul planetei noastre, astronomii au măsurat circumferinţa polară a pământului. Rezultatul? 40 008 de kilometri.
Russian[ru]
При помощи орбитального космического корабля астрономы измерили окружность Земли, проходящую через Северный и Южный полюса, и получили цифру 40 008 километров.
Slovak[sk]
Podľa meraní pomocou družice astronómovia zistili, že poludníkový obvod Zeme je 40 008 kilometrov.
Slovenian[sl]
Z orbitalnim vesoljskim plovilom so astronomi izmerili, da je obseg Zemlje okoli polov 40.008 kilometrov.
Shona[sn]
Dzichishandisa zvitundumuseremusere zvinotenderera zvichidzoka pazvabva, nyanzvi dzezvomuchadenga dzakayera denderedzwa rose repasi dzichitenderera nokuchamhembe nokumaodzanyemba dzikawana makiromita 40 008.
Albanian[sq]
Duke i rënë orbitës përreth me anije kozmike, astronomët matën perimetrin e Tokës nga njëri pol në tjetrin dhe shifra që rezultoi ishte 40.008 kilometra.
Serbian[sr]
Koristeći svemirski brod u Zemljinoj orbiti, astronomi su izračunali da obim Zemlje na polovima iznosi 40 008 kilometara.
Southern Sotho[st]
Li sebelisa sefofa-sebakeng, litsebi tsa linaleli li ile tsa metha bolelele ba chilikoe ea lefatše e parolang North Pole le South Pole ’me tsa fana ka bolelele ba lik’hilomithara tse 40 008.
Swedish[sv]
Med hjälp av satelliter har astronomer beräknat att jordens omkrets i nord-sydlig riktning är 40 008 kilometer.
Swahili[sw]
Kwa kutumia chombo cha angani, wataalamu wa nyota walipima mzingo wa dunia kuanzia ncha ya kaskazini hadi ya kusini na kupata kilometa 40,008.
Congo Swahili[swc]
Kwa kutumia chombo cha angani, wataalamu wa nyota walipima mzingo wa dunia kuanzia ncha ya kaskazini hadi ya kusini na kupata kilometa 40,008.
Tamil[ta]
பூமியை வலம் வரும் விண்கலத்தைப் பயன்படுத்தி, துருவங்களினூடாக பூமியின் சுற்றளவு 40,008 கிலோமீட்டர் என வானியல் நிபுணர்கள் அறிவித்தார்கள்.
Tagalog[tl]
Sa paggamit ng umiinog na mga sasakyang pangkalawakan, nasukat ng mga astronomo ang sirkumperensiya ng lupa salig sa mga polo nito at ibinigay ang bilang na 40,008 kilometro.
Tswana[tn]
Ka go dirisa sesutlhalefaufau se se dikologang lefatshe, baithutadinaledi ba lekantse sediko sa kwa mafelong a a tsididi mme ba fitlhela se le dikilometara di le 40 008.
Turkish[tr]
Astronomlar, yörüngedeki uzay araçlarını kullanarak kuzey ve güney kutupları arasındaki çevresel uzunluğu ölçtüler ve bunun 40.008 kilometre olduğunu tespit ettiler.
Tsonga[ts]
Hi ku tirhisa xihaha-mpfhuka ku rhendzeleka misava, vativi va tinyeleti va pime leswaku misava yi fika eka 40 008 wa tikhilomitara.
Ukrainian[uk]
За допомогою орбітального космічного апарата астрономи визначили, що окружність Землі по меридіану становить 40 008 кілометрів.
Xhosa[xh]
Zisebenzisa isiphekepheke esijikeleza umhlaba, izazi ngeenkwenkwezi zafumanisa ukuba isazinge somhlaba ukusuka emazantsi ukusa emantla silingana neekhilomitha ezingama-40 008.
Zulu[zu]
Zisebenzisa imikhumbi-mkhathi ezungeza umhlaba, izazi zezinkanyezi zalinganisa ubukhulu bomhlaba ukusuka enyakatho ukuya eningizimu futhi zathola inani elingamakhilomitha angu-40 008.