Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان الأساس الذي قامت عليه العملية التحضيرية اتباعُ نهج ينطلق من القاعدة، بدءا من الأعمال التحضيرية على المستوى القطري التي تصب في الأعمال التحضيرية على الصعيدين الإقليمي والعالمي.
English[en]
The preparatory process was underpinned by a bottom-up approach, starting with country-level preparations feeding into regional- and global-level preparations.
Spanish[es]
En el proceso preparatorio primó un enfoque ascendente, con preparativos iniciales a nivel del país seguidos de preparativos a escala regional y mundial.
French[fr]
Les préparatifs ont démarré à la base et les activités entreprises d’abord au niveau national ont ensuite servi au lancement d’activités aux niveaux régional et mondial.
Russian[ru]
Подготовительный процесс был организован по принципу «снизу вверх»: в основе региональных и глобальных мероприятий по подготовке лежали подготовительные мероприятия странового уровня.