Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد يتطلب حل هذا التناقض القيام بقياسات جديدة، منها على سبيل المثال قياسات سادس فلوريد الكبريت (SF6) وثاني أكسيد الكربون في طبقتي الاستراتوسفير الوسطى والعليا التي يُمكن استخدامها في الاستدلال على قوة دورة برور-دوبسون المتغيرة (أنظر أيضاً الجزء الخاص بـعمليات الرصد المنتظم).
English[en]
Resolving this inconsistency may require new measurements, e.g., of SF6 and CO2 in the middle and upper stratosphere that can be used to infer changes in the strength of the BDC (see also the Systematic Observations section).
Spanish[es]
Para resolver esa discrepancia es preciso realizar nuevas mediciones, por ejemplo, del SF6 y el CO2 en las capas media y alta de la estratosfera que pueden servir para deducir los cambios en la fuerza de la circulación Brewer Dobson (véase también la sección Observaciones Sistemáticas).
French[fr]
Pour remédier à cette incohérence, il faudra effectuer de nouvelles mesures, par exemple du SF6 et du CO2 dans les stratosphères moyenne et supérieure, qui pourront servir à inférer l’évolution de la puissance de la BDC (voir aussi la partie concernant les observations systématiques).
Russian[ru]
Устранение этого несоответствия может потребовать проведения новых измерений, например SF6 и СО2 в средних и верхних слоях стратосферы, которые могут быть использованы для определения изменений в интенсивности ЦБД (см. также раздел «Систематические наблюдения»).
Chinese[zh]
要解释这种不一致现象需要进行新的测量数据,例如针对平流层中部和上部的六氟化硫和二氧化碳的测量数据,这些测量数据可以用于推断布鲁尔-多普森环流的强度变化(另见“系统观测”一节)。