Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инструментите на регионалната политика също са адресирани към проблемите на миграцията и интеграцията, особено в градските райони.
Czech[cs]
Nástroje regionální politiky rovněž řeší otázky migrace a integrace, zejména v městských oblastech.
Danish[da]
Regionale politikinstrumenter behandler også migration og integration, navnlig i byområder.
German[de]
Regionalpolitische Instrumente befassen sich ebenfalls mit der Migration und Integration, vor allem in städtischen Gebieten.
Greek[el]
Τα μέσα περιφερειακής πολιτικής λαμβάνουν επίσης υπόψη τα θέματα της μετανάστευσης και της ένταξης, ιδίως στις αστικές περιοχές.
English[en]
Regional policy instruments also address issues of migration and integration, especially in urban areas.
Spanish[es]
Los instrumentos de política regional también abordan los problemas de inmigración e integración, especialmente en zonas urbanas.
Estonian[et]
Regionaalpoliitika vahendite kaudu tegeletakse ka rände ja integratsiooniprobleemidega, eriti linnapiirkondades.
Finnish[fi]
Maahanmuutto- ja kotouttamistoimia tuetaan myös aluepoliittisista välineistä varsinkin kaupunkialueilla.
French[fr]
Les instruments de la politique régionale prennent également en considération la migration et l'intégration, en particulier dans les zones urbaines.
Hungarian[hu]
A regionális politika eszközei is foglalkoznak a bevándorlás és a beilleszkedés kérdéseivel, különösen a városi térségekben.
Italian[it]
Gli strumenti della politica regionale si interessano poi alla migrazione e all'integrazione, in particolare nelle zone urbane.
Lithuanian[lt]
Regioninės politikos priemonėmis taip pat siekiama spręsti migracijos ir integracijos, visų pirma miesto vietovėse, klausimus.
Latvian[lv]
Reģionālās politikas instrumenti arī risina migrācijas un integrācijas jautājumus, jo īpaši pilsētās.
Maltese[mt]
L-istrumenti ta’ politika reġjonali jindirizzaw ukoll kwistjonijiet ta’ migrazzjoni u integrazzjoni, speċjalment fiż-żoni urbani.
Dutch[nl]
Ook in instrumenten voor regionaal beleid wordt aandacht besteed aan vraagstukken op het gebied van migratie en integratie, vooral in stedelijke gebieden.
Polish[pl]
Migracja i integracja, szczególnie w obszarach miejskich, jest również przedmiotem działań instrumentów w polityce regionalnej.
Portuguese[pt]
Os instrumentos de política regional têm igualmente em conta as questões da migração e da integração, em especial nas zonas urbanas.
Romanian[ro]
Instrumentele politice regionale adresează, de asemenea, problemele de migraţie şi integrare, mai ales în zonele urbane.
Slovak[sk]
Nástroje regionálnej politiky takisto riešia otázky prisťahovalectva a integrácie, najmä v mestských oblastiach.
Slovenian[sl]
Instrumenti regionalne politike obravnavajo tudi vprašanja na področju migracije in vključevanja, zlasti v mestnih območjih.
Swedish[sv]
Regionalpolitiska instrument tar också upp invandrings- och integrationsproblem, särskilt i stadsområden.