Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما الذي تمثله تلك الكلمات الغريبة والرسوم الجميلة؟
Bulgarian[bg]
Какво означават тези чудновати думи и ярки илюстрации?
Bosnian[bs]
Šta ove čudne reči i živi crteži predstavljaju?
German[de]
Was bedeuten die seltsamen Worte und lebendigen Zeichnungen?
English[en]
What do these bizarre words and vibrant drawings represent?
Spanish[es]
¿Qué representan estas extrañas palabras y poderosos dibujos?
French[fr]
Que représentent ces mots bizarres et ces dessins aux couleurs vives ?
Hebrew[he]
מה המילים המוזרות והציורים החיים מייצגים?
Croatian[hr]
Što te bizarne riječi i živopisni crteži predstavljaju?
Hungarian[hu]
Mit jelenthetnek ezek a szokatlan szavak és élettel teli rajzok?
Armenian[hy]
Ի՞նչ են այս տարօրինակ բառերն ու վառ պատկերները նշանակում:
Italian[it]
Cosa rappresentano quelle parole bizzarre e quei disegni vibranti?
Japanese[ja]
この変な文字は何語で ゾクゾクする様な絵は何を意味しているのか?
Korean[ko]
'이상한 단어와 생생한 그림은 무슨 의미일까?'
Latvian[lv]
Ko nozīmē šie dīvainie vārdi un košie zīmējumi?
Burmese[my]
ဒီထူးဆန်းတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ မြူးကြွတဲ့ ပုံတွေက ဘာကို ကိုယ်စားပြုလဲ။
Polish[pl]
Co oznaczają dziwne słowa i olśniewające rysunki?
Portuguese[pt]
O que é que aquelas palavras estranhas e desenhos vibrantes representam?
Romanian[ro]
Ce reprezintă aceste cuvinte ciudate şi desenele vibrante?
Russian[ru]
Что означают эти странные слова и яркие рисунки?
Serbian[sr]
Šta ove bizarne reči i šarenoliki crteži predstavljaju?
Thai[th]
แล้วคําประหลาดกับภาพวาดที่ดูมีชีวิตชีวา นี้สื่อถึงอะไรกัน
Turkish[tr]
Bu garip kelimeler ve canlı çizimler neyi temsil ediyor?
Ukrainian[uk]
Що показують ці химерні слова та яскраві малюнки?
Vietnamese[vi]
Những từ ngữ kỳ lạ và hình vẽ đầy rung động này đại diện cái gì?
Chinese[zh]
这些奇怪的文字和鲜艳的图画代表着什么?