Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Es ist klar, wenn einer blockiert, bremst das alle.
English[en]
It is clear that if one country blocks progress, that slows down all the others.
Spanish[es]
Está claro que si uno bloquea, frena todo.
French[fr]
Évidemment, si l'un se bloque, c'est tout le système qui se grippe.
Italian[it]
Una cosa è però chiara: chi non si muove frena tutti gli altri.
Dutch[nl]
Het is evenwel duidelijk dat, als iemand op de rem gaat staan, alles wordt tegengehouden.
Portuguese[pt]
É evidente que quando um bloqueia, todos travam.