Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос No 5 от г-н Jouye de Grandmaison (на мястото на г-н Agnoletto) относно СИП/експортните субсидии;
Czech[cs]
otázku č. 5 paní Jouye de Grandmaison (za pana Agnoletta) o subvencích v rámci dohody o hospodářském partnerství/vývozu;
Danish[da]
spørgsmål nr. 5 af Jouye de Grandmaison (for Agnoletto) om de økonomiske partnerskabsaftaler/eksportsubsidier
German[de]
Anfrage Nr. 5 von Frau Jouye de Grandmaison (für Herrn Agnoletto) zu WPA/Ausfuhrsubventionen;
Greek[el]
Ερώτηση αριθ. 5 της κ. Jouye de Grandmaison (αναπλ. του κ. Agnoletto) για τις ΣΟΕΣ/επιδοτήσεις εξαγωγών.
English[en]
Question No 5 by Mrs Jouye de Grandmaison (for Mr Agnoletto) on EPA/Export subsidies.
Spanish[es]
Pregunta no 5 presentada por la Sra. Jouye de Grandmaison (suplente de Agnoletto) sobre los acuerdos de asociación económica y los subsidios a la exportación;
Estonian[et]
küsimus nr 5, mille esitas pr Jouye de Grandmaison (asendas hr Agnolettot) majanduspartnerluslepingute ja ekspordi toetuste kohta;
Finnish[fi]
Jouye de Grandmaisonin (Agnoletton varajäsen) kysymys N:o 5 talouskumppanuussopimuksista/vientituista.
French[fr]
Question no 5 de Mme Jouye de Grandmaison (suppléant M. Agnoletto) sur les APE — subventions à l'exportation;
Hungarian[hu]
5. kérdés Jouye de Grandmaison asszony részéről (Agnoletto úr nevében) a gazdasági partnerségi megállapodásokról és az exporttámogatásokról;
Italian[it]
interrogazione n. 5 di Jouye de Grandmaison (a nome di Agnoletto) su APE/sovvenzioni all'esportazione;
Lithuanian[lt]
Jouye de Grandmaison (vietoj Agnoletto) pateiktas klausimas Nr. 5 dėl EPS (eksporto subsidijų),
Latvian[lv]
Agnoletto vārdā) uzdoto jautājumu Nr. 5 par ekonomisko partnerattiecību nolīgumiem un eksporta subsīdijām;
Maltese[mt]
Mistoqsija Nru 5 mis-Sa Jouye de Grandmaison (flok is-Sur Agnoletto) dwar il-Ftehimiet ta' Sħubija Ekonomika/is-sussidji għall-esportazzjoni;
Dutch[nl]
Vraag nr. 5 van mevrouw Jouye de Grandmaison (i.p.v. de heer Agnoletto) over EPO/Uitvoersubsidies;
Polish[pl]
Pytanie nr 5 skierowane przez Medeleine Jouye de Grandmaison (za Vittorio Agnoletto) w sprawie umów o partnerstwie gospodarczym/subsydiów wywozowych;
Portuguese[pt]
Pergunta n.o 5, da deputada Jouye de Grandmaison (em substituição do deputado Agnoletto), sobre os APE — subvenções à exportação;
Romanian[ro]
Întrebarea nr. 5 adresată de dna Jouye de Grandmaison (pentru dl Agnoletto) privind APE/subvențiile pentru export;
Slovak[sk]
Otázka č. 5, ktorú položila pani Jouye de Grandmaison (za pána Agnoletta) o dohode o hospodárskom partnerstve a vývozných dotáciách.
Slovenian[sl]
vprašanje št. 5, ki ga je zastavila ga. Jouye de Grandmaison (namesto g.
Swedish[sv]
Fråga nr 5 från Jouye de Grandmaison (för Agnoletto) om de ekonomiska partnerskapsavtalen/exportsubventioner,