Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Снимка 3 — Паваж и парапети на пътека, позволяваща достъп до историческо място в крайбрежна област (Италия)
Czech[cs]
Fotografie 3 – Dlažba a zábradlí na pobřeží vedoucí k historické památce (Itálie)
Danish[da]
Foto 3 – Gelænder og brolagt kyststi til et historisk sted (Italien)
German[de]
Foto 3 – Gepflasterter Weg mit Geländer, der den Zugang zu einer historischen Stätte ermöglicht (Italien)
Greek[el]
Φωτογραφία 3 — Το πλακόστρωτο και το ξύλινο στηθαίο διευκολύνουν την πρόσβαση σε παράκτιο χώρο αρχαιολογικού ενδιαφέροντος (Ιταλία)
English[en]
Photo 3 — Pavement and railings at the coast to access historical site (Italy)
Spanish[es]
Fotografía 3. Calzada y barandilla en la costa para acceder a un sitio de interés histórico (Italia)
Estonian[et]
Foto 3. Sillutis ja teepiire ajaloolisse paika viival teel (Itaalia)
Finnish[fi]
Kuva 3 – Rannikkoalueella historialliseen kohteeseen vievä kivetty tie kaiteineen (Italia)
French[fr]
Photo 3 — Allée pavée et gardefou permettant d’accéder à un site historique sur la côte (Italie)
Hungarian[hu]
3. kép – Műemléki területhez vezető burkolt út és korlát Olaszországban
Italian[it]
Foto 3 — Pavimentazione e installazione di un parapetto sul sentiero costiero d’accesso a un sito di interesse storico (Italia)
Lithuanian[lt]
3 nuotrauka. Grindinys ir turėklai pajūryje pakeliui į istorinę vietą (Italija)
Latvian[lv]
3. fotoattēls. Bruģis un margas piekrastes ceļam, kas ved uz vēstures pieminekli (Itālija)
Maltese[mt]
Ir-Ritratt 3 — Bankina u ringiela balavostri mal-kosta biex ikun hemm aċċess għal sit storiku (l-Italja)
Dutch[nl]
Foto 3 — Bestrating en hekwerk aan de kust voor toegang tot een historische locatie (Italië)
Polish[pl]
Zdjęcie 3 – Wybrukowana ścieżka odgrodzona barierką, wiodąca do zabytkowego obiektu na wybrzeżu (Włochy)
Portuguese[pt]
Fotografia 3 — Passeio com protecção lateral junto à costa para acesso a um local histórico (Itália)
Romanian[ro]
Fotografia 3 – Alee pavată şi balustradă destinate să asigure accesul la un sit istoric de pe litoral (Italia)
Slovak[sk]
Fotografia 3 – Chodník a zábradlie na prístup k historickému miestu na pobreží (Taliansko)
Slovenian[sl]
Fotografija 3 – Tlakovana pot in ograja ob obali, ki vodi do zgodovinskega spomenika (Italija)
Swedish[sv]
Foto 3 – Gångväg med skyddsräcke vid kusten som leder till en historisk plats (Italien).