Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последната страница на клауза за неотговорност.
Czech[cs]
Vypadá to jako poslední stránka z nějakého právního upozornění.
Greek[el]
Μοιάζει με την τελευταία σελίδα κάποιου νομικού εγγράφου.
English[en]
It looks like the last page of some sort of legal disclaimer.
Spanish[es]
Parece la última página de algún tipo de descargo de responsabilidades.
Finnish[fi]
Näyttää jonkun asiakirjan viimeiseltä sivulta.
French[fr]
On dirait la dernière page d'une sorte d'avis juridique.
Hebrew[he]
זה נראה כמו העמוד האחרון של איזה כתב ויתור משפטי.
Croatian[hr]
Izgleda kao posljednja stranica nekakvog legalnog dokumenta.
Hungarian[hu]
Olyan, mint egy jogi nyilatkozat utolsó oldala.
Italian[it]
Sembra l'ultima pagina di una specie di liberatoria legale.
Dutch[nl]
Het lijkt op het laatste stuk van een soort wettelijk vrijwaringsdocument.
Polish[pl]
Wygląda na ostatnią stronę jakiejś klauzuli.
Portuguese[pt]
Parece a última página de uma declaração de isenção.
Romanian[ro]
Pare ultima pagină a unui document legal.
Russian[ru]
Выглядит как последняя страница какой-то правовой оговорки.
Slovak[sk]
Vyzerá to ako posledná stránka z nejakého právneho upozornenia.
Slovenian[sl]
Videti je kot zadnja stran nekakšnega legalnega dokumenta.
Turkish[tr]
Bir çeşit yasal uyarının son sayfasına benziyor.