Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت لست موزعة ادوية اليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Не сте представител на лекарства?
Czech[cs]
Vy nejste reprezentantka, že ne?
Greek[el]
Δεν είσαι φαρμακευτικός αντιπρόσωπος, έτσι;
English[en]
You're not a drug rep, are you?
Spanish[es]
¿No será visitadora médica, verdad?
Hebrew[he]
את לא תועמלנית תרופות, נכון?
Croatian[hr]
Ti nisi zastupnik za lijekove, zar ne?
Hungarian[hu]
Maga nem drogos ugye?
Italian[it]
Non e'un'informatrice scientifica, vero?
Dutch[nl]
Je bent geen verkoper, toch?
Polish[pl]
Nie jest pani przedstawicielką, prawda?
Portuguese[pt]
Você não é do laboratório, é?
Romanian[ro]
Nu eşti agent de vânzări, nu?
Russian[ru]
Вы из фармакологической компании?
Serbian[sr]
Ti nisi zastupnik za lijekove, zar ne?
Turkish[tr]
İlaç mümessili değilsiniz, değil mi?