Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا يعني أنه يجب أن نوجه بؤرة انتباهنا حول كيف يمكن لشبابنا أن ينخرطوا في العمل المنتج الدؤوب خلال حياتهم
Bulgarian[bg]
Че трябва да се концентрираме върху това как младежта ще се включва по продуктивен начин в живота.
Czech[cs]
Znamená to, že se musíme zaměřit na to, jak naši mladí budou zapojeni do ekonomiky v průběhu jejich života.
Danish[da]
Det betyder, at vi er nødt til at fokusere på, hvordan unge kan engageres i produktive bestræbelser.
German[de]
Das heißt, wir müssen uns darauf konzentrieren, wie unsere Jugend diese produktiven Bemühungen in ihr Leben integrieren wird.
English[en]
This means that we have to focus on how our youth are going to be engaged in productive endeavor in their lives.
Spanish[es]
Que tenemos que centrarnos en cómo la juventud se involucrará de forma productiva en la vida.
French[fr]
Cela signifie que nous devons nous concentrer sur la façon dont notre jeunesse va s'engager dans des activités productives dans la vie.
Hebrew[he]
זה אומר שאנחנו חייבים להתמקד באיך הצעירים שלנו יהיו מעורים במאמצים פרודוקטיביים בחיים שלהם.
Italian[it]
Significa che dobbiamo concentrarci su come i nostri giovani saranno impegnati in ambienti produttivi nelle loro vite.
Japanese[ja]
若い人々をどのように 生産活動に就かせるか
Dutch[nl]
Het betekent dat we nu moeten focussen op hoe onze jeugd productief gaat zijn in hun levens.
Polish[pl]
To znaczy, że musimy skupić się na tym, jak umożliwić młodym ludziom wydajne życie.
Portuguese[pt]
Significa que temos que focar em como nossa juventude vai se engajar no esforço produtivo de suas vidas.
Romanian[ro]
Înseamnă că trebuie să ne concentrăm asupra modului în care tinerii noștri se vor implica în activități productive pe parcursul vieții.
Russian[ru]
Это значит, что нам нужно сосредоточиться на том, как вовлечь нашу молодёжь в производство.
Vietnamese[vi]
Điều đó có nghĩa là chúng ta phải tập trung vào thế hệ trẻ sắp thành những người lao động để sống.
Chinese[zh]
这意味着我们必须关注我们年青人如何 在他们成长过程中投身于生产建设