Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتناول اللوائح المشار إليها في الفقرة 24 مسائل تتعلق بالتحديد المشترك للأهداف مثل التخطيط واستخدام الأسلحة الفتاكة وغير الفتاكة وتقييم ما تلحقه من أضرار.
English[en]
The regulations referred to in § 24 address joint targeting issues, i.e. planning, use and damage assessment of lethal and non-lethal weapons.
Spanish[es]
Los reglamentos a que se hace referencia en el párrafo 24 se refieren a cuestiones de fijación conjunta de objetivos, es decir, planificación, empleo y evaluación de daños de armas letales y no letales.
French[fr]
Les règlements cités au paragraphe 24 portent sur les problèmes de choix des objectifs et des modes de traitement interarmées, autrement dit la planification, l’emploi et l’évaluation des dommages en ce qui concerne les armes meurtrières et non meurtrières.
Russian[ru]
Нормативные положения, упомянутые в пункте 24, регулируют вопросы совместного целеопределения, т.е. планирование, применение и оценку ущерба оружия смертельного и несмертельного действия.
Chinese[zh]
在第24段中提到的规定涉及的是联合目标设定问题,即致命武器和非致命武器的规划、使用和伤害评估。