Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pomalu, příteli.
English[en]
Take it easy, my friend.
Spanish[es]
Tómalo con calma, amigo.
Hungarian[hu]
Lassan barátom.
Italian[it]
Rilassati, amico.
Dutch[nl]
Rustig aan, makker.
Portuguese[pt]
Vá com calma, meu amigo.
Romanian[ro]
Încetişor, prietene.
Slovak[sk]
Len kľud, kamarát.
Serbian[sr]
Polako, prijatelju.