Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co to teď dělá?
Greek[el]
Τι κάνει τώρα;
English[en]
What is she doing now?
Spanish[es]
Que está haciendo?
Estonian[et]
Mida ta nüüd teeb?
French[fr]
Que fait-elle maintenant?
Croatian[hr]
Što sada radi?
Dutch[nl]
Wat doet ze nu?
Polish[pl]
Co ona tam robi?
Portuguese[pt]
O que ela está fazendo?
Romanian[ro]
Acum ce face?
Slovenian[sl]
Kaj pa sedaj počne?
Swedish[sv]
Vad gör hon nu?
Thai[th]
นั่นเธอทําอะไร หนะ?
Turkish[tr]
O ne yapıyor?