Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шалтета за матраци, кофекционни покривала или не, спални чували, пухени завивки и дебели юргани
Czech[cs]
Přehozy přes postele, konfekční nebo jiná prostěradla, spací pytle, peřiny a péřové přikrývky
Danish[da]
Sengetæpper, konfektionssyede eller ikke-konfektionssyede lagener, soveposer, dyner og dundyner
German[de]
Steppdecken, Bettdecken und Laken, Schlafsäcke, Daunendecken und Federbettdecken
Greek[el]
Κλινοσκεπάσματα, σεντόνια ραμμένα ή μη, υπνόσακοι, παπλώματα και πουπουλένια παπλώματα
English[en]
Bed covers, fitted and non-fitted sheets, sleeping bags, eiderdowns and continental quilts
Spanish[es]
Colchas, sábanas confeccionadas o no, sacos de dormir, edredones y edredones nórdicos
Estonian[et]
Voodikatted, linad ja linariie, magamiskotid, sulgtekid ja tekikotid
Finnish[fi]
Sängynpeitteet, valmislakanat tai muut kuin valmislakanat, makuupussit, täkit ja untuvapeitteet
French[fr]
Édredons, draps confectionnés ou non, sacs de couchage, édredons et édredons nordiques
Hungarian[hu]
Ágyterítők, konfekció- vagy nem konfekciólepedők, hálózsákok, dunyhák és pehelypaplanok
Italian[it]
Trapunte, lenzuola confezionate o non, sacchi a pelo, piumini e piumini nordici
Lithuanian[lt]
Lovos užtiesalai, pagaminta arba ne patalynė, miegmaišiai, antklodės ir šiltos antklodės
Latvian[lv]
Pārvalki, rūpnieciski vai nerūpnieciski izgatavoti palagi, guļammaisi, gultu pārsegi un dūnu segas
Maltese[mt]
Kwilts, lożor lesti u mhux, xkejjer tal-irqad, edreduni u edreduni nordiċi
Dutch[nl]
Dekbedden, lakens, al dan niet in de vorm van confectie, slaapzakken en donsdekens
Polish[pl]
Kołdry, prześcieradła konfekcjonowane lub nie, śpiwory kempingowe, kołdry puchowe i kołdry nordyczne
Portuguese[pt]
Colchas, lençóis confeccionados ou não, sacos de dormir, edredões
Romanian[ro]
Garnituri de pat, cearşafuri confecţionate sau nu, saci de dormit, pilote şi plăpumi
Slovak[sk]
Posteľné prikrývky, konfekčné a elbo nekonfekčné plachty, spacie vaky, páperové prikrývky a nordické páperové prikrývky
Slovenian[sl]
Posteljna pregrinjala, konfekcijske ali nekonfekcijske rjuhe, spalne vreče, pernice in nordijske pernice
Swedish[sv]
Sängtäcken, lakan konfektions- eller ej, sovsäckar, duntäcken och duntäcken