Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المجمع مُحاط بالجدران والطائفة تُمارس طاعة صارمة.
Bulgarian[bg]
Обектът е заграден и имат стриктни правила.
Czech[cs]
To místo je obehnáno zdí, kult dodržuje přísnou poslušnost.
Greek[el]
Ο καταυλισ - μός είναι περιτοιχισμένος και η αίρεση επιτάσσει πρόθυμη υπακοή.
English[en]
The compound is walled and the cult practices strict obedience.
Spanish[es]
El complejo está amurallado y la secta practica obediencia absoluta.
Finnish[fi]
Tonttia ympäröi muuri. Jäsenten on oltava tottelevaisia.
French[fr]
Le domaine est clôturé et la discipline y est très stricte.
Croatian[hr]
Sve je okruženo zidom a prakticiraju strogu poslušnost.
Hungarian[hu]
A birtokot fal védi, és a szekta szigorú engedelmességre int.
Italian[it]
Il complesso e'recintato e la setta pratica rigida obbedienza.
Dutch[nl]
Het kolonie is ommuurd en streng bewaakt.
Polish[pl]
Jej teren jest ogrodzony, a zasady nakazują bezwzględne posłuszeństwo.
Portuguese[pt]
O lugar é cercado e exige estritas práticas de obediência.
Romanian[ro]
Complexul e înconjurat de ziduri şi se practică supunerea absolută.
Russian[ru]
Территория огорожена стеной, и секта практикует строгое повиновение.
Slovak[sk]
Pozemok je ohradený múrmi a sekta vyžaduje prísnu poslušnosť.
Slovenian[sl]
Vse je obkroženo z zidom in prakticirajo strogo poslušnost.
Turkish[tr]
Arazi duvarlarla çevrili ve tarikatın katı kuralları var.