Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette tal er stadig for højt for aneuploidi, som er en sygdom, der omfatter alle sygdomme, der skyldes forekomst af for få eller for mange kromosomer i cellerne.
Greek[el]
Το ποσοστό αυτό είναι ακόμη πιο υψηλό για την ανευπλοειδία, που συγκεντρώνει όλες τις ασθένειες που οφείλονται στην ύπαρξη ενός λιγότερου ή ενός επιπλέον χρωμοσώματος στα κύτταρά μας.
English[en]
The incidence is higher still for aneuploidy, the generic term for all diseases stemming from an extra or missing chromosome in the body's cells.
Spanish[es]
La proporción es aún más elevada en el caso de la aneuploidia, que aglutina todas las enfermedades causadas por la presencia de un cromosoma de más o de menos en las células.
Finnish[fi]
Luku on vielä suurempi aneuploidiassa, joka on yleisnimitys sairauksille, jotka johtuvat siitä, että soluissamme on yksi kromosomi liikaa tai liian vähän.
French[fr]
Ce taux est encore plus élevé pour l'aneuploïdie, qui regroupe toutes les maladies dues à un chromosome en moins ou en trop dans nos cellules.
Italian[it]
Il tasso è ancora più elevato per l'aneuploidia, che raggruppa tutte le malattie causate da un cromosoma in meno o in più nelle nostre cellule.
Dutch[nl]
Dit percentage ligt nog hoger voor aneuploïdie, waaronder alle aandoeningen vallen die het gevolg zijn van een chromosoom te veel of te weinig in onze cellen.
Portuguese[pt]
Esta taxa é ainda mais elevada para a aneuploidia, que inclui todas as doenças provocadas por um cromossoma a mais ou a menos nas nossas células.
Swedish[sv]
Siffran är högre för aneuploidi, som omfattar alla avvikelser som beror på att det antingen saknas en kromosom eller finns en kromosom för mycket i våra celler.