Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
This abundance of vital fluid (also known as “ectoplasm” when it is exteriorised and/or materialised) strenghtens the intensity of interaction between perispirit and physical body, enabling the spirit or spiritual body to be excessively “materialised”, and unduly hampering the process of liberation of the Spirit in relation to the corpse.
Spanish[es]
Esa abundancia de fluido vital (también conocido como “ectoplasma”, cuando es exteriorizado y/o materializado) fortalece la intensidad de interacción entre periespíritu y cuerpo físico, dejando el periespíritu o cuerpo espiritual excesivamente “materializado”, y dificultando demasiado el proceso de liberación del Espíritu en relación al cadáver.