Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва да се прилага при пациенти, които имат действаща инфекция на менингите
Czech[cs]
Přípravek by rovněž neměl být používán u pacientů s aktivní infekcí mozkových plen
Danish[da]
Det bør ikke anvendes hos patienter, som har aktiv betændelse af meninges
Greek[el]
Το φάρμακο δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς με ενεργό λοίμωξη των μηνίγγων
English[en]
It should not be used in patients who have an active infection of the meninges
Spanish[es]
Tampoco debe ser administrado a las personas que tienen una infección de las meninges
Estonian[et]
Ravimit ei tohi kasutada ajukelmete aktiivse põletikuga patsiendid
Finnish[fi]
Sitä ei myöskään pidä antaa potilaille, joilla on aktiivinen aivo-ja selkäydinkalvojen tulehdus
French[fr]
Il ne doit pas être administré à des patients souffrant d' une infection active des méninges
Hungarian[hu]
A készítmény aktív meningesz-gyulladásos betegeknek nem adható
Italian[it]
Il farmaco non deve essere somministrato a pazienti affetti da un infezione attiva alle meningi
Lithuanian[lt]
Jo negalima skirti pacientams užsikrėtusiems aktyvia smegenų dangalų infekcija
Latvian[lv]
Šīs zāles nedrīkst lietot cilvēki, kam ir aktīva smadzeņu plēves infekcija
Maltese[mt]
M’ għandux jintuża f’ pazjenti li għandhom infezzjoni tal-meninġi attiva
Polish[pl]
Preparatu nie należy stosować u pacjentów z czynnym zakażeniem opon mózgowych
Portuguese[pt]
O DepoCyte não deverá ser administrado a doentes que apresentam uma infecção meningeal
Romanian[ro]
Nu se recomandă utilizarea medicamentului la pacienţii cu infecţie meningeală activă
Slovak[sk]
Nemali by ho užívať pacienti, ktorí majú aktívnu infekciu meningy
Slovenian[sl]
Ne sme se uporabljati pri osebah, ki imajo aktivno vnetje mening
Swedish[sv]
Läkemedlet ska inte ges till patienter med aktiv hjärnhinneinfektion