Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Viele von ihnen hatten, nachdem Korea von den Amerikanern und Russen am 15. August 1945 in zwei Staaten geteilt worden war, mit dem kommunistischen Nordkorea sympathisiert.
Greek[el]
Πολλοί είχαν ταχθή με την Κομμουνιστική Βόρειο Κορέα μετά τη διαίρεσι της Κορέας σε δύο χωριστά έθνη από τις Αμερικανικές και τις Ρωσικές δυνάμεις στις 31 Αυγούστου 1945.
English[en]
Many of them had taken sides with Communist North Korea after Korea was divided into two separate nations by the American and Russian forces on August 15, 1945.
Spanish[es]
Muchos de ellos se habían unido a los comunistas de Corea del Norte después que Corea se dividió en dos naciones separadas por las fuerzas americanas y rusas el 15 de agosto de 1945.
French[fr]
Beaucoup d’entre eux avaient pris parti pour la Corée du Nord communiste quand, le 15 août 1945, la Corée fut divisée en deux États par les forces américaines et russes.
Italian[it]
Molti di essi si erano schierati con la Corea del Nord comunista dopo che il 15 agosto 1945 la Corea era stata divisa in due nazioni separate dalle forze americane e russe.
Japanese[ja]
1945年8月15日に朝鮮がアメリカおよびソ連軍により二つの別個の国家に分割された後,島の男子の多くは共産主義の北朝鮮の側につきました。
Portuguese[pt]
Muitos deles tomaram o lado da Coréia do Norte comunista depois de a Coréia ser dividida em duas nações separadas pelas forças estadunidenses e russas em 15 de agosto de 1945.
Swedish[sv]
Många av dem hade ställt sig på det kommunistiska Nordkoreas sida, sedan amerikanska och ryska trupper den 15 augusti 1945 delat Korea i två skilda nationer.