Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сосове, включително ароматни сосове, ароматни сосове със зеленчуци, ароматни сосове с ядки, сосове с подправки, плодови сосове, рибни сосове, месни сосове, доматени сосове, салатени сосове, пикантни сосове, майонеза, ароматна майонеза, къри, кетчуп, студени пикантни сосове, сладки сосове, кисели сосове, пикантни сосове, соеви сосове, сосове за уок, сосове за тако, сосове за корма, чеснови сосове, сосове с халапеньо, сосове с люти чушки, чили сосове, терияки сосове, сосове за енчилада, сосове за ялфреци, сосове за фахита, сосове тартар, маринатни сосове, барбекю сосове, сосове за сате
Czech[cs]
Omáčky, včetně aromatizovaných omáček, aromatizovaných omáček se zeleninou, aromatizovaných omáček s ořechy, bylinných omáček, ovocných omáček, rybích omáček, masových omáček, salátových zálivek, dochucujících omáček, majonézy, aromatizované majonézy, kari, kečupu, jemných omáček, sladkých omáček, kyselých omáček, pikantních omáček, sójových omáček, omáček pro pánve wok, taco omáček, omáček z kormy, česnekových omáček, omáček z jalapena, omáček z chilli papriček, chilli omáček, teriyaki omáček, enchilada omáček, jalfrezi omáček, fajita omáček, tatarských omáček, marinád, omáček na barbecue, saté omáček
Danish[da]
Saucer, herunder smagstilsatte saucer, smagstilsatte saucer med grøntsager, smagstilsatte saucer med nødder, kryddersaucer, frugtsaucer, fiskesaucer, kødsaucer, tomatsaucer, salatdressinger, dipsaucer, mayonnaise, smagstilsat mayonnaise, karry, ketchup, remouladesaucer, søde saucer, sure saucer, pikante saucer, sojasaucer, woksaucer, tacosaucer, kormasaucer, hvidløgssaucer, jalapeñosaucer, chilipebersaucer, chilisaucer, teriyakisaucer, enchiladasaucer, jalfrezisaucer, fajitasaucer, tartarsaucer, marinadesaucer, barbecuesaucer, satésaucer
German[de]
Soßen einschließlich aromatisierte Soßen, aromatisierte Soßen mit Gemüse, aromatisierte Soßen mit Nüssen, Würzsoßen, Fruchtmuse, Fischsoßen, Fleischsoßen, Tomatensoßen, Salatsoßen, Dipsoßen, Mayonnaise, aromatisierte Mayonnaise, Curry, Ketchup, Remouladensoßen, süße Soßen, saure Soßen, pikante Soßen, Sojasoßen, Woksoßen, Tacosoßen, Kormasoßen, Knoblauchsoßen, Jalapeñosoßen, Chilipfeffersoßen, Chilisoßen, Teriyakisoßen, Enchiladasoßen, Jalfrezisoßen, Fajitasoßen, Tartarsoßen, Marinadensoßen, Grillsoßen, Satésoßen
Greek[el]
Σάλτσες μεταξύ των οποίων αρωματισμένες σάλτσες, αρωματισμένες σάλτσες με λαχανικά, αρωματισμένες σάλτσες με ξηρούς καρπούς, σάλτσες με μπαχαρικά, σάλτσες με φρούτα, σάλτσες ψαριών, σάλτσες κρέατος, σάλτσες ντομάτας, σάλτσες με σαλάτα, σάλτσες για βουτήματα, μαγιονέζα, αρωματισμένη μαγιονέζα, κάρυ, κέτσαπ, σάλτσες ρεμουλάντ, γλυκές σάλτσες, ξινές σάλτσες, πικάντικες σάλτσες, σάλτσες σόγιας, σάλτσες για wok, σάλτσες για τάκο, σάλτσες για korma, σάλτσες σκόρδου, σάλτσες γιαλαπένιος, σάλτσες με πιπεριές τσίλι, σάλτσες με τσίλι, σάλτσες τεριγιάκι, σάλτσες εντσιλάδα, σάλτσες γιαλφρέζι, σάλτσες φαχίτα, σάλτσες ταρτάρ, σάλτσες μαρινάδας, σάλτσα μπάρμπεκιου, σάλτσες φιστικιού Ινδονησίας
English[en]
Sauces, including flavoured sauces, flavoured sauces with vegetables, flavoured sauces with nuts, herb sauces, fruit sauces, fish sauces, meat sauces, tomato sauces, salad dressings, dips, mayonnaise, flavoured mayonnaise, curry, ketchup, remoulade, sweet sauces, sour sauces, spicy sauces, soy sauces, wok sauces, taco sauces, korma sauces, garlic sauces, jalapeño sauces, chilli pepper sauces, chilli sauces, teriyaki sauces, enchilada sauces, jalfrezi sauces, fajita sauces, tartar sauces, marinades, barbecue sauces, satay sauces
Spanish[es]
Salsas, incluyendo salsas aromatizadas, salsas aromatizadas con verduras, salsas aromatizadas con nueces, salsas de especias, compotas, salsas para pescado, salsas para carne, salsas de tomate, salsas para ensalada, salsas, mayonesas, mayonesa aromatizada, curry, ketchup, salsas remoulade, salsas dulces, salsas agrias, salsas picantes, salsas de soja, salsas para wok, salsas para tacos, salsas korma, salsas de ajo, salsas de jalapeños, salsas de pimientos de chile, salsas de chiles, salsas teriyaki, salsas de enchilada, salsas jalfrezi, salsas para fajitas, salsas tártaras, salsas marinadas, salsas de barbacoa, salsas de saté
Estonian[et]
Kastmed, sh aromatiseeritud kastmed, aromatiseeritud kastmed aedviljadega, aromatiseeritud kastmed pähklitega, vürtsikastmed, puuviljakastmed, kalakastmed, lihakastmed, tomatikastmed, salatikastmed, suupistekastmed, majonees, aromatiseeritud majonees, karri, ketšup, remulaadikastmed, magusad kastmed, hapud kastmed, vürtsikastmed, sojakastmed, vokikastmed, tacokastmed, kormakastmed, küüslaugukastmed, jalapenokastmed, tšillipiprakastmed, tšillikastmed, teriyakikastmed, enchiladakastmed, jalfrezikastmed, fajitakastmed, tartarikastmed, marinaadikastmed, grillkastmed, sateekastmed
Finnish[fi]
Kastikkeet, mukaan lukien maustekastikkeet, vihanneksia sisältävät maustekastikkeet, pähkinöitä sisältävät maustekastikkeet, yrttikastikkeet, hedelmäkastikkeet, kalakastikkeet, lihakastikkeet, tomaattikastikkeet, salaatinkastikkeet, dippikastikkeet, majoneesi, maustettu majoneesi, curry, ketsuppi, remouladekastikkeet, makeat kastikkeet, happamat kastikkeet, pikantit kastikkeet, soijakastikkeet, vokkikastikkeet, tacokastikkeet, kormakastikkeet, valkosipulikastikkeet, jalapeñokastikkeet, chilipippurikastikkeet, chilikastikkeet, teriyakikastikkeet, enchiladakastikkeet, jalfrezikastikkeet, fajitakastikkeet, tartarkastikkeet, marinadikastikkeet, grillauskastikkeet, sataykastikkeet
French[fr]
Sauces notamment sauces aromatisées, sauces aromatisées aux légumes, sauces aromatisées aux noix, sauces aux herbes, sauces aux fruits, sauces pour poisson, sauces pour viande, sauces tomates, sauces à salade, sauces, mayonnaise, mayonnaise aromatisée, curry, ketchup, sauce rémoulade, sauces salées, sauces aigres, sauces piquantes, sauces au soja, sauces pour wok, sauces pour tacos, sauces pour korma, sauces à l'ail, sauces au jalapeño, sauces aux piments, sauces au chili, sauces pour teriyaki, sauces pour enchilada, sauces pour jalfrezi, sauces pour fajitas, sauces tartares, sauces pour marinades, sauces barbecue, sauces saté
Hungarian[hu]
Szószok, azon belül ízesített szószok, ízesített szószok zöldségekkel, ízesített szószok mogyoróval, fűszeres szószok, gyümölcs szószok, halszószok, hús-szószok, paradicsomszószok, saláta öntetek, öntetek, majonéz, ízesített majonéz, curry, ketchup, remuládmártások, édes szószok, savanyú szószok, pikáns szószok, szójamártások, wokszószok, tacco-szószok, korma-szószok, fokhagymaszószok, jalapeno-szószok, chilibors-szószok, chiliszószok, teriyaki-szószok, enchilada-szószok, jalfrezi-szószok, fajita-szószok, tartárszószok, marinádszószok, grillszószok, satészószok
Italian[it]
Salse, comprese salse aromatizzate, salse aromatizzate con verdure, salse aromatizzate con noci, salse per condimento, composte di frutta, salse da pesce, salse da carne, salse al pomodoro, salse per insalata, intingoli, maionese, maionese aromatizzata, curry, ketchup,salsa remoulade, salse dolci, salse acide, salse piccanti, salse di soia, salse da wok, salse per taco, salse per korma, salse all'aglio, salse al peperoncino, salse per chili, salse per teriyaki, salse per enchilada, salse jalfrezi, salse per fajita, salsa tartara, salse per marinade, salse per barbecue, salse per saté
Lithuanian[lt]
Padažai, įskaitant aromatizuotus padažus, aromatizuotus padažus su daržovėmis, aromatizuotus padažus su riešutais, žolelių padažus, vaisių padažus, žuvies padažus, mėsos padažus, pomidorų padažus, salotų padažus, mirkalus, majonezą, aromatizuotą majonezą, karį, kečupą, remuladą, saldžius padažus, rūgščius padažus, pikantiškus padažus, sojos padažus, kiniškų patiekalų (wok) padažus, tako padažus, kormos padažus, česnakinius padažus, Chalapos paprikų padažus, aitriųjų paprikų padažus, terijaki padažus, enčilados padažus, jalfrezi padažus, fadžitos padažus, totoriškus padažus, marinavimo padažus, kepsnių ant grotelių padažus, satė padažus
Latvian[lv]
Mērces, tajā skaitā aromatizētas mērces, aromatizētas mērces ar dārzeņiem, aromatizētas mērces ar riekstiem, zaļumu mērces, augļu mērces, zivju mērces, gaļas mērces, tomātu mērces, salātu mērces, mērces uzkodu iemērkšanai, majonēze, aromatizēta majonēze, karijs, kečups, remulādes mērces, saldas mērces, pikantas mērces, sojas mērces, vok mērces, tako mērces, ķiploku mērces, halapenjo mērces, čilī piparu mērces, čilī mērces, terijakī mērces, enčilada mērces, džalfrezī mērces, fahita mērces, tartara mērces, marinādes mērces, grila mērces, satē mērces
Maltese[mt]
Zlazi, inklużi zlazi bit-togħma, zlazi bit-togħma bil-ħxejjex, zlazi bit-togħma bil-ġewż, zlazi tal-ħwawar, zlazi tal-frott, zlalzi tal-ħut, zlazi tal-laħam, zlazi tat-tadam, taħlita ta' żejt, ħall u ħxejjex li tintraxx fuq l-insalata, mili, majoneż, majoneż bit-togħma, karì, keċap, rémoulades, zlazi ħelwin, zlazi morri, zlazi bil-ħwawar, zlazi tas-sojja, zlazi tal-wok, zlazi tat-tako, zlazi tal-korma, zlazi tat-tewm, zlazo jalapeno, zlazi taċ-ċili, zlazi tat-terijaki, zlazi tal-enċilada, zlazi jalfrezi, zlazi fajita, zlazi tartare, zlazi mmarinati, zlazi tal-barbikju, zlazi tas-saté
Dutch[nl]
Sauzen waaronder gearomatiseerde sauzen, gearomatiseerde sauzen met groenten, gearomatiseerde sauzen met noten, kruidensauzen, vruchtensauzen, vissauzen, vleessauzen, tomatensauzen, slasauzen, dipsauzen, mayonaise, gearomatiseerde mayonaise, curry, ketchup, remouladesauzen, zoete sauzen, zure sauzen, pikante sauzen, sojasauzen, woksauzen, tacosauzen, kormasauzen, knoflooksauzen, jalapeñosauzen, chilipepersauzen, chilisauzen, teriyakisauzen, enchiladasauzen, jalfrezisauzen, fajitasauzen, tartaarsauzen, marinadesauzen, barbecuesauzen, satésauzen
Polish[pl]
Sosy, w tym sosy aromatyzowane, sosy aromatyzowane z warzywami, sosy aromatyzowane z orzechami, sosy ziołowe, sosy owocowe, sosy rybne, sosy mięsne, sosy pomidorowe, sosy sałatkowe, dipy, majonez, majonez aromatyzowany, curry, ketchup, sosy remoulade, słodkie sosy, kwaśne sosy, pikantne sosy, sosy sojowe, sosy do wok, sosy taco, sosy czosnkowe, sosy jalapeno, sosy paprykowe, sosy chili, sosy teriyaki, sosy enchilada, sosy jalfrezi, sosy fajita, sosy tatarskie, sosy marynatowe, sosy barbecie, sosy saté
Portuguese[pt]
Molhos, incluindo molhos aromatizados, molhos aromatizados com legumes, molhos aromatizados com frutos de casca rija, molhos (condimentos), molhos de fruta, molhos de peixe, molhos de carne, molhos de tomate, molhos para saladas, molhos, maionese, maionese aromatizada, caril, ketchup, molhos remoulade, molhos doces, molhos ácidos, molhos picantes, molhos de soja, molhos para wok, molhos para tacos, molhos para korma, molhos de alho, molhos de pimenta-jalapenho, molhos de malaguetas, molhos de piri-piri, molhos de teriyaki, molhos para enchiladas, molhos de caril jalfrezi, molhos para fajitas, molhos tártaros, molhos para marinadas, molhos para churrascos, molhos de amendoim
Romanian[ro]
Sosuri, printre care sosuri aromatizate, sosuri aromatizate cu legume, sosuri aromatizate cu nuci, sosuri condimentate, sosuri din fructe, sosuri de peşte, sosuri de carne, sosuri de roşii, sosuri pentru salată, sosuri aperitiv, maioneză, maioneză aromatizată, curry, ketchup, sosuri remoulade, sosuri dulci, sosuri acre, sosuri picante, sosuri de soia, sosuri pentru wok, sosuri pentru taco, sosuri pentru korma, sosuri cu usturoi, sosuri cu jalapeno, sosuri cu ardei iute, sosuri cu ardei, sosuri teriyaki, sosuri pentru enchilada, sosuri pentru jalfrezi, sosuri pentru fajitas, sosuri tartar, sosuri pentru marinate, sosuri pentru grătar, sosuri saté
Slovak[sk]
Omáčky, a to aj aromatizované omáčky, aromatizované omáčky so zeleninou, aromatizované omáčky s orechmi, bylinkové omáčky, ovocné omáčky, rybie omáčky, mäsové omáčky, paradajkové omáčky, šalátové dressingy, dressingy, majonéza, aromatizovaná majonéza, kari, kečup, jemné omáčky, sladké omáčky, kyslé omáčky, pikantné omáčky, sójové omáčky, omáčky pre wok, taco omáčky, korma omáčky, cesnakové omáčky, jalapeno omáčky, omáčky z čili papričiek, čili omáčky, omáčky teriyaki, enchilada omáčky, jalfrezi omáčky, fajita omáčky, tatárske omáčky, marinády, omáčky na opekanie, saté omáčky
Slovenian[sl]
Omake, tudi aromatične omake, aromatične omake z zelenjavo, aromatične omake z oreški, zeliščne omake, sadni sokovi, ribje omake, mesne omake, paradižnikove omake, solatni prelivi, omakice, majoneza, aromatizirana majoneza, curry, ketchup, paradižnikova omaka, remulada, sladke omake, kisle omake, pikantne omake, sojine omake, omake za vok, tako omake, korma omake, česnove omake, jalapeno omake, čili paprika omake, čili omake, teriyaki omake, enchilada omake, jalfrezi omake, fajita omake, tatarske omake, omake za marinado, omake za žar, saté omake
Swedish[sv]
Såser, inklusive smaksatta såser, smaksatta såser med grönsaker, smaksatta såser med nötter, örtsåser, fruktsåser, fisksåser, köttsåser, tomatsåser, salladssåser, dippsåser, majonnäs, smaksatt majonnäs, curry, ketchup, remouladsåser, söta såser, sura såser, starka såser, sojasåser, woksåser, tacosåser, kormasåser, vitlökssåser, jalapeñosåser, chilipepparsåser, chilisåser, teriyakisåser, enchiladasåser, jalfrezisåser, fajitasåser, tartarsåser, marinadsåser, grillsåser, satésåser