Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك اعتقد ان ايام اخرى قلائل لن تصنع فارقا
Bulgarian[bg]
Още няколко дни няма да са от значение.
Czech[cs]
Pár dní navíc není žádný rozdíl.
German[de]
Ein paar Tage länger machen nicht viel aus.
Greek[el]
Μερικές μέρες ακόμη δε νομίζω ότι θα παίξουν ρόλο.
English[en]
A few days more won't make much difference.
Spanish[es]
No creo que unos días más infuyan mucho.
Estonian[et]
Peab veel paar päeva.
Persian[fa]
بنابراين فکر نميکنم که چند روز بيشتر تفاوت زيادي ايجاد کنه.
Indonesian[id]
Istirahat beberapa hari tak masalah.
Italian[it]
Pochi giorni non faranno differenza.
Polish[pl]
Kilka dni więcej to żadna różnica.
Portuguese[pt]
Uns dias não farão diferença.
Romanian[ro]
Câteva zile în plus nu mai contează.
Russian[ru]
Несколько дней ничего не изменят.
Turkish[tr]
Birkaç gün daha pek fark etmeyecektir.