Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С номера на рамата, можеш да получиш достъп до цялата информация за колата, включително кода за ключа и дистанционното.
Czech[cs]
Jestliže máš identifikační číslo auta, máš potom přístup k příslušným informacím o autě, například klíč a dálkový kód.
Greek[el]
Με τον αριθμό καταχώρησης ενός οχήματος, μπορείς να έχεις πρόσβαση σε όλες τις σχετικές πληροφορίες του οχήματος, συμπεριλαμβάνοντας το κλειδί και τον κωδικό εξ αποστάσεως.
English[en]
With a vehicle's VIN number, you can access all the vehicle's pertinent information, including key and remote code.
Spanish[es]
Con un número de identificación vehicular ( VIN ), puedes acceder a toda la información pertinente del vehiculo, incluyendo la llave y el código remoto.
Finnish[fi]
Kun tiedän auton VIN-numeron, pääsemme käsiksi auton tietoihin mukaan lukien avaimen koodin.
French[fr]
Avec le numéro de série de la voiture, tu peux accéder à toutes les informations pertinentes, y compris la clé et le code de la télécommande.
Croatian[hr]
Sa VIN brojem vozila, možeš saznati sve bitne podatke o njemu, uključujući ključ i kod za daljinsko otključavanje.
Italian[it]
Con il numero di identificazione del veicolo, puoi accedere a tutte le informazioni, inclusa la chiave e il codice remoto.
Dutch[nl]
Via het chassisnummer kun je alle informatie van een auto opvragen... inclusief sleutel - en afstandsbedieningscode.
Polish[pl]
Numer VIN pojazdu, umożliwia dostęp do wszystkich o nim informacji, łącznie z kodem klucza i pilota.
Portuguese[pt]
Com o número do chassis de um veículo, podes aceder a todas as informações pertinentes dele, incluindo o código remoto da chave.
Romanian[ro]
Cu numarul masinii pot accesa toate informatiile necesare inclusiv codul de deschidere al masinii.
Russian[ru]
Зная регистрационный номер автомобиля, можно получить доступ ко всей информации автомобиля, включая пароль и код сигнализации.
Slovak[sk]
Ak máš identifikačné číslo auta, máš potom prístup k príslušným informáciám o aute, napríklad aj kľúč a diaľkový kód.
Slovenian[sl]
Z VIN številko avtomobila, lahko izveš vse pomembne podatke o njem, vključno s ključem in kodo za daljinsko odklepanje.
Serbian[sr]
Sa VIN brojem vozila, možeš saznati sve bitne podatke o njemu, uključujući ključ i kod za daljinsko otključavanje.
Swedish[sv]
Om man har bilens VIN-kod kan vi ta fram all väsentlig information om bilen inklusive nyckel och fjärrkod.
Turkish[tr]
Şasi numarasıyla, aracın anahtar ve uzaktan kumanda şifresi dahil her türlü bilgisine ulaşabiliriz.