Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، اشترت الوكالة نظام In-Tend لتتمكن من تتبع أداء الموردين بصورة منهجية مقارنة بمؤشرات الأداء الرئيسية المحددة سلفاً، ولم يدخل النظام حيز التشغيل الكامل بعد.
English[en]
Meanwhile the Agency has procured In-Tend to enable a systematic tracking of suppliers’ performance against set predefined key performance indicators, which is not yet fully operational.
Spanish[es]
Entretanto, el Organismo ha adquirido In-Tend para poder realizar un seguimiento sistemático del desempeño de los proveedores con arreglo a un conjunto de indicadores clave del desempeño predefinidos, aunque este sistema todavía no está en pleno funcionamiento.
French[fr]
Entre-temps, l’Office a acquis le système In-Tend pour permettre le suivi systématique de la prestation des fournisseurs au regard des principaux indicateurs de résultats, mais le système n’est pas encore pleinement opérationnel.
Russian[ru]
В то же время Агентство приобрело систему “In-Tend”, с тем чтобы обеспечить систематическое отслеживание деятельности поставщиков в соответствии с набором заранее определенных ключевых показателей, однако она еще не используется в полной мере.