Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Wir rufen die neue Führung des Gemeinsamen Mechanismus der Organisation für das Verbot chemischer Waffen und der UNO zur Untersuchung der C-Waffen-Vorfälle, sich dringend der Analyse der Situation vor Ort anzuschließen, darunter die Nutzung alternativer Informationsquellen im Kontext der Resolution 2319 des UN-Sicherheitsrats im Teil, der die Umsetzung der Aufgaben zur Bekämpfung der Herausforderungen und Drohungen des chemischen Terrorismus in der Region des Nahen Ostens betrifft.
English[en]
We urge the new leadership of the OPCW-UN Joint Investigative Mechanism to urgently join the effort to study the situation on the ground, including by using alternative sources of information as per UN Security Council Resolution 2319 on fighting the threat of chemical terrorism in the Middle East.
Spanish[es]
Exhortamos a los nuevos dirigentes del Mecanismo Conjunto de la OPAQ-ONU de investigación de los casos el uso de las armas químicas a adherirse de inmediato a la investigación de la situación in situ, incluido el uso de las fuentes alternativas de información, de conformidad con la resolución 2319 del Consejo de Seguridad de la ONU, en la parte relacionada con el cumplimiento de las tareas para contrarrestar los desafíos y amenazas del terrorismo químico en la región de Oriente Próximo.
French[fr]
Nous appelons la nouvelle direction du Mécanisme d'enquête conjoint OIAC-Onu, créé pour enquêter sur les cas d'usage de l'arme chimique, à se pencher immédiatement sur l'étude de la situation sur place, y compris l'usage de sources d'information alternatives dans le contexte de la résolution 2319 du Conseil de sécurité des Nations unies sur la mise en œuvre des tâches pour lutter contre les risques et les défis du terrorisme "chimique" au Moyen-Orient.
Russian[ru]
Призываем новое руководство Совместного механизма ОЗХО-ООН по расследованию случаев применения химического оружия безотлагательно подключиться к изучению обстановки на местах, включая использование альтернативных источников информации в контексте резолюции 2319 СБ ООН в части, касающейся реализации задач по противодействию вызовам и угрозам «химического» терроризма в регионе Ближнего Востока.