Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За нея човешкото несъвършенство е непростимо.
Czech[cs]
Lidské chyby jsou pro ni neodpustitelné.
German[de]
Sie findet menschliche Unvollkommenheit unverzeihlich.
Greek[el]
Θεωρεί ασυγχώρητα τα ανθρώπινα ελαττώματα.
English[en]
She finds human imperfection unforgivable.
Spanish[es]
La imperfección humana es imperdonable.
Croatian[hr]
Ljudske nesavršenosti smatra neoprostivima.
Hungarian[hu]
Az emberi tökéletlenséget nem bocsátja meg.
Italian[it]
Trova le imperfezioni umane imperdonabili.
Dutch[nl]
Ze vindt menselijke tekortkomingen onvergeeflijk.
Portuguese[pt]
Ela descobre a imperdoável imperfeição humana.
Romanian[ro]
Ea considera imperfectiunea umana de neiertat.
Russian[ru]
Для неё недостатки людей непростительны.
Slovenian[sl]
Človeška nepopolnost je zanjo nesprejemljiva.
Swedish[sv]
Hon finner mänsklig svaghet oförlåtlig.
Turkish[tr]
İnsani kusurları affetmez.