Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبق منخفضاْ وإستعد
Czech[cs]
K zemi. Kryjte se, čekejte.
German[de]
Unten bleiben, nicht schießen.
Greek[el]
Μείνετε κάτω, μην ανοίγετε πυρ.
English[en]
Stay down, hold your fire.
Finnish[fi]
Pysykää alhaalla.
Hebrew[he]
להתכופף, ולחכות עם האש.
Croatian[hr]
Ostani dolje, i ne pucaj.
Hungarian[hu]
Készülj, de még ne lőj!
Indonesian[id]
Tiarap, tahan tembakanmu.
Italian[it]
State giù, non sparate.
Norwegian[nb]
Hold dere nede.
Dutch[nl]
Laag blijven, nog niet vuren.
Portuguese[pt]
Mantenham-se abaixados, não disparem.
Romanian[ro]
Stati jos, nu trageti.
Slovenian[sl]
Dol in ne streljajte.
Swedish[sv]
Håll er nere, skjut inte