Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Братовчед ми каза, че баща му е член.
Bosnian[bs]
Moj rođak kaže da je njegov otac bio član.
Czech[cs]
Bratranec říkal, že jeho táta je členem.
Greek[el]
Ο ξάδερφος μου, μου είπε πως ο πατέρας του είναι μέλος εκεί.
English[en]
My cousin said his father's a member.
Hebrew[he]
בן דודי אמר אביו של חבר.
Croatian[hr]
Moj rođak kaže da je njegov otac bio član.
Hungarian[hu]
A kuzinom azt mondta, az apja is a vendégük.
Italian[it]
Secondo mio cugino, suo padre e'un cliente del Courtenay.
Norwegian[nb]
Fetteren min sa at faren hans er medlem.
Polish[pl]
Mój kuzyn powiedział, że jego ojciec jest członkiem.
Portuguese[pt]
Meu primo disse que seu pai é membro.
Romanian[ro]
Vărul meu spune că taică-su este client la Courtenay.
Swedish[sv]
Min kusin sa att hans pappa är medlem.