Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Какво да правим с този огромен дълг, натрупан в резултат на предоставяне на кредити без гаранции?
Czech[cs]
Co dělat s tímto ohromným dluhem, který se nahromadil kvůli poskytování úvěrů bez záruk?
Danish[da]
Hvad skal vi stille op med denne enorme gæld, der er skabt ved at yde lån uden garantier?
German[de]
Was muss mit diesen enormen Schulden passieren, die sich durch die Gewährung von Krediten ohne Garantien aufgetürmt haben?
English[en]
What to do with this enormous debt that has built up by granting credit without guarantees?
Spanish[es]
¿Qué se debe hacer con esta enorme deuda que se ha creado concediendo créditos sin garantías?
Estonian[et]
Mida teha selle tohutu võlaga, mis on tekkinud tagatisteta laenude andmisest?
Finnish[fi]
Mitä tehdä tälle valtavalle velalle, joka on kehittynyt, kun luottoja on myönnetty ilman takuita?
French[fr]
Que faire à présent avec cette gigantesque dette accumulée à coups de crédits accordés sans garanties?
Hungarian[hu]
Mit kell most tennünk azzal a roppant adósságtömeggel, amely a fedezet nélküli hitelek kibocsátásával felhalmozódott?
Italian[it]
Cosa fare di questo immane debito costruito sulla concessione di crediti senza garanzia?
Lithuanian[lt]
Ką daryti su šia milžiniška skola, susikaupusia teikiant kreditus be jokių garantijų?
Latvian[lv]
Ko iesākt ar šo milzīgo parādu, kas uzkrājies, piešķirot kredītus bez garantijām?
Dutch[nl]
Wat gaan we doen met deze reusachtige schuld die werd opgebouwd omdat leningen werden verstrekt zonder enige garantie?
Polish[pl]
Co zrobić z tym olbrzymim długiem, który powstał w wyniku udzielania kredytów bez gwarancji?
Portuguese[pt]
O que fazer com essa imensa dívida gerada pela concessão de crédito sem garantias?
Romanian[ro]
Ce este de făcut cu această datorie imensă construită pe acordarea de credite fără garanţii?
Slovak[sk]
Čo robiť s týmto obrovským dlhom, ktorý vznikol v dôsledku poskytovania úverov bez záruk?
Slovenian[sl]
Kaj narediti z ogromnim dolgom, ki se je nakopičil zaradi odobravanja posojil brez jamstev?
Swedish[sv]
Vad ska man göra med den enorma skuld som har byggts upp på grund av att krediter beviljats utan garantier?