Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще кажа на брат ми, че го поздравяваш.
Czech[cs]
Řeknu bráchovi, že ho pozdravujete.
German[de]
Ich werde meinem Bruder Grüße von euch ausrichten.
English[en]
I'll tell my brother you said hi.
Spanish[es]
Le daré saludos a mi hermano de tu parte.
French[fr]
Je leur dirai qu'on s'est passé le bonjour.
Hungarian[hu]
Elmondom a bátyámnak hogy üdvözlitek.
Italian[it]
Dirò a mio fratello che lo salutate.
Polish[pl]
Powiem mojemu bratu, ze go pozdrowiłeś.
Thai[th]
ผมจะบอกพี่ผมให้ว่าคุณฝากทักทาย
Turkish[tr]
Ağabeyime selamını söyliyeceğim.