Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ztrestám tě ty chvástale!
English[en]
I'll punish you, bluffer!
Spanish[es]
Yo mismo te castigaré, embustero!
French[fr]
Je te ferai payer tes vantardises!
Croatian[hr]
Ja ću da te kaznim, bleferu!
Indonesian[id]
Aku akan menghakimimu, tukang gertak!
Italian[it]
Ti punirò, spaccone!
Polish[pl]
Ukarzę cię, oszuście!
Portuguese[pt]
Eu vou punir você, linguarudo.
Romanian[ro]
O să-ţi tai urechile, fanfaronule!
Serbian[sr]
Kaznicu te, neotesanko!
Turkish[tr]
Seni cezalandıracağım, palavracı!