Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Претарсихме етажа предупредихме охраната претърсват останалата част от сградата.
English[en]
We've searched the floor... we've got the security people... going through the rest of the building.
Spanish[es]
Buscamos por todo el piso y Seguridad está buscando... por el resto del edificio.
Finnish[fi]
Tutkimme kerroksen, käskimme vartijoita käymään läpi loput rakennuksesta.
French[fr]
On l'a cherchée, l'équipe de sécurité est en train de ratisser tout le reste du bâtiment.
Polish[pl]
Przeszukaliśmy podłogę... mamy ochronę... pilnującą reszty budynku.
Portuguese[pt]
Procuramos por todo o piso e de Segurança está à procura de... para o resto do edifício.
Romanian[ro]
Am căutat tot etajul şi am anunţat paza să caute prin restul clădirii.
Serbian[sr]
Pretražili smo sprat, obezbedjenje pregleda zgradu.
Turkish[tr]
Katı aradık güvenlikçilerin de binanın tamamını aramasını sağladık.