Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظّمت الوحدة أيضاً اجتماعاً للخبراء العسكريين المعنيين بالبروتوكول الخامس بشأن نوع المعلومات المطلوبة من منظمات إزالة الألغام بموجب المادة 4، وعممت رسالة موجهة إلى الأوساط والمنظمات المعنية بإزالة الألغام عن المادة 4.
English[en]
The Unit also organised a meeting of military experts for Protocol V on the type of information required by clearance organisations under Article 4, and dispatched a message addressed to the clearance community and organisations on Article 4.
Spanish[es]
La Dependencia organizó también una reunión de expertos militares en el Protocolo V sobre el tipo de información que precisan las organizaciones de remoción en virtud del artículo 4 y cursó un mensaje sobre el artículo 4 dirigido a la comunidad y organizaciones dedicadas a las actividades de limpieza.
French[fr]
Elle a également organisé une réunion d’experts militaires du Protocole V consacrée au type de renseignements requis par les organisations responsables du déminage au titre de l’article 4, et a fait circuler un message concernant l’article 4 adressé à l’ensemble des intervenants et organisations responsables du déminage.
Russian[ru]
Группа также организовала совещание военных экспертов по Протоколу V, посвященное вопросу о типе информации, требующейся для организаций, занимающихся разминированием, в соответствии со статьей 4, и направила послание в адрес субъектов и организаций, занимающихся разминированием, по статье 4.
Chinese[zh]
支助股还就第4条下排雷组织需要的资料类型,举办了第五号议定书军事专家会议,并就第4条向排雷机构和组织发送了信函。