Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звучи все едно е отрепка.
Czech[cs]
Asi je to pěknej tupoun.
English[en]
He sounds like a punk.
Spanish[es]
Parece un rebelde.
French[fr]
Ça a l'air d'être un minable.
Hebrew[he]
הוא נשמע כמו פרחח.
Hungarian[hu]
Olyan, mint egy tini.
Italian[it]
E'proprio uno sfigato.
Polish[pl]
Wygląda na Punk'a.
Portuguese[pt]
Ele parece um fracote.
Romanian[ro]
Pare a fi un laş.
Russian[ru]
Он что, придурок?
Serbian[sr]
Izgleda kao neki slabić.