Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той най-щателно е пазел записи и медузите са в основата на всичките му експерименти.
German[de]
Er hat alles sehr sorgfältig notiert und Quallen sind der Mittelpunkt seiner Experimente.
Greek[el]
Έχει εκτενή αρχεία και οι μέδουσες είναι στο επίκεντρο των πειραμάτων.
English[en]
He's been keeping meticulous records, and jellyfish are at the center of all his experiments.
Spanish[es]
Ha estado manteniendo registros meticulosos, y las medusas están en el centro de todos sus experimentos.
Indonesian[id]
Dia menjaga catatan dengan sangat teliti, dan ubur-ubur berada di pusat semua eksperimennya.
Italian[it]
Ha preso appunti molto precisi, e le meduse sono al centro dei suoi esperimenti.
Dutch[nl]
Hij heeft een administratie bijgehouden en kwallen zijn in het centrum van al zijn experimenten.
Portuguese[pt]
Tem estado a manter registos meticulosos. As medusas estão no centro das suas experiências.
Romanian[ro]
A ţinut evidenţa meticulos şi meduzele sunt centrul experimentelor lui.
Russian[ru]
Он вел подробные записи, и медузы в центре всех его экспериментов.
Turkish[tr]
Çok titiz kayıtlar tutuyormuş ve tüm deneylerinin merkezinde denizanası var.