Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ذلك ما نتوجه نحوه -- حيث أنها تعرف تلك الأشياء الى ذلك المستوى.
Bulgarian[bg]
Придвижваме се към това нещо -- когато то ще знае за тези неща до това ниво.
German[de]
Das ist es wo wir uns hinbewegen - Wo es all diese Dinge bis zu diesem Level weiß.
Greek[el]
Κινούμαστε προς αυτή την κατεύθυνση -- όπου γνωρίζει αυτά τα πράγματα σε αυτό το επίπεδο.
English[en]
That's what we're moving into -- where it sort of knows these things down to that level.
Spanish[es]
A eso es a lo que nos estamos moviendo -- donde se sabe este tipo de cosas a este nivel.
Basque[eu]
Horra goaz -- gisa honetako jakintza
Finnish[fi]
Siihen olemme menossa -- missä asiat tunnetaan tällä tasolla.
French[fr]
C'est ce vers quoi nous allons -- où il sait en quelque sorte les choses jusqu'à ce niveau de détail.
Croatian[hr]
To je ono prema ćemu idemo - gdje se znaju te stvari do te razine.
Hungarian[hu]
Ebbe az irányba tartunk -- ahol ilyen mélységig ismeri a dolgokat.
Italian[it]
Ecco dove ci stiamo addentrando - un posto che riconosce le cose a questo livello di dettaglio
Korean[ko]
단계로 넘어가고 있습니다. 웹이 그 정도까지 아는 거죠.
Norwegian[nb]
Det er hva vi beveger oss inn i - hvor den på en måte vet slike ting ned til det nivået.
Dutch[nl]
Daar gaan we heen. Het web gaat deze dingen bijhouden tot op dat niveau.
Polish[pl]
Do tego własnie zmierzamy - do Sieci, która wie wszystko aż do najniższego poziomu.
Romanian[ro]
Spre asta ne îndreptăm - unde, până la un anumit nivel, aceste lucruri sunt deja cunoscute.
Russian[ru]
Вот, куда мы движемся — туда, где машина знает все эти вещи.
Swedish[sv]
Det är det vi är på väg in i
Turkish[tr]
Buna doğru gidiyoruz -- meselenin bu seviyeye kadar genişleyeceği yere.