Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Просто искам това да свърши
Czech[cs]
Jen předvídám, že to skončí
Danish[da]
Jeg ser bare frem til, det er overstået
Greek[el]
Ανυπομονώ να τελειώσει αυτό
Estonian[et]
Ma lihtsalt ei jõua ära oodata
Finnish[fi]
En vain malta odottaa, että tämä on ohi
French[fr]
J' ai hâte d' en finir, c' est tout
Hebrew[he]
אני רק רוצה שכל זה יהיה כבר. מאחורינו
Croatian[hr]
Samo gledam da se ovo unaprijed završi
Hungarian[hu]
Alig várom már hogy vége legyen ennek
Portuguese[pt]
Apenas estou ansioso para que isso termine
Russian[ru]
Я жду не дождусь, когда это закончится
Slovenian[sl]
Hočem samo, da se to konča
Swedish[sv]
Jag ser bara fram emot att det här ska vara över
Turkish[tr]
Bu işin sona ermesini istiyorum