Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лесли обича романтиката, но също така обича да е права.
Czech[cs]
Leslie miluje romantiku, ale také miluje, když má pravdu.
Danish[da]
Hun er romantisk, men elsker at have ret.
English[en]
Leslie loves romance, but she also loves being right.
Spanish[es]
Leslie adora el romance, pero también adora tener razón.
Estonian[et]
Leslie armastab romantikat, aga talle meeldib ka, kui tal õigus on.
French[fr]
Leslie est romantique, mais elle aime avoir raison.
Hungarian[hu]
Leslie szereti a romantikát, de azt is szereti, ha neki van igaza.
Italian[it]
Leslie adora il romanticismo, ma anche avere ragione.
Norwegian[nb]
Leslie er romantisk, men elsker å ha rett.
Polish[pl]
Leslie kocha romans, ale kocha też mieć rację.
Portuguese[pt]
Leslie ama romance, mas também ama estar certa.
Russian[ru]
Лесли любит романтику, но так же она любит быть правой.
Serbian[sr]
Leslie voli romantiku, ali voli i biti u pravu.
Swedish[sv]
Leslie är romantisk men älskar att ha rätt.
Turkish[tr]
Leslie romantik olmayı sever, fakat aynı zamanda haklı çıkmayı da sever.