Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعل عندما الابوة التقليدية فقط لا تأتي بالنتيجة المرجوة ؟
Czech[cs]
Co dělat, když tradiční rodičovství už prostě nefunguje?
Greek[el]
Τι κάνετε όταν η τυπική ανατροφή δεν αποδίδει;
English[en]
What do you do when conventional parenting just isn't doing the trick?
Spanish[es]
¿Qué haces cuando los padres convencionales no hacen lo que deben?
Finnish[fi]
Mitä tehdä, kun normaali kasvatus ei riitä?
French[fr]
Que faites-vous quand l'éducation conventionnelle ne fonctionne pas?
Hebrew[he]
מה אתם עושים כשהורות קונבנציונלית לא עובדת?
Hungarian[hu]
Mi van ha az átlagos szülőknél nem vállnak be a trükkök?
Italian[it]
Cosa fare quando il lavoro dei genitori non e'piu'efficace?
Dutch[nl]
Wat doe je als conventionele opvoeding gewoon niet werkt?
Polish[pl]
Co zrobić gdy klasyczne wychowanie już się nie sprawdza?
Portuguese[pt]
O que fazer quando cuidados parentais não funcionam mais?
Romanian[ro]
Ce faci când educaţia tradiţională nu îşi mai face efectul?
Slovenian[sl]
Kaj narediti, ko vzgoja ni uspešna?
Serbian[sr]
Šta radite kada konvencionalno roditeljstvo ne daje rezultate?
Turkish[tr]
Geleneksel ebeveynlik pek işe yaramadığında ne yapıyorsunuz?