Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не вярвах, че ще изпитам Разкош и наслада
Czech[cs]
" Nedoufal jsem, že mi bohatství spadne do klína
German[de]
Ich dachte nie, Dass ich mal im Luxus leben würde
English[en]
I never thought that I would be Slap in the lap of luxury
Spanish[es]
Nunca pensé que estaría de repente en tanto lujo
Estonian[et]
Ma mõtlesin, et ma lõpuks patsi löön luksuse sõrmusega
Finnish[fi]
En uskonut onnen potkivan Riemumieltä tuottavan
French[fr]
Je n'aurais jamais cru me blottir au creux de la fortune
Italian[it]
" Non pensavo che un giorno avrei vissuto nel lusso "
Polish[pl]
" Nie sądziłem, że będę się pławił w luksusach
Portuguese[pt]
Nunca pensei que eu fosse Bater a mão no colo da sorte
Romanian[ro]
" Nu credeam sa ma rasfat in lux vreodata
Swedish[sv]
Trodde nog ej att jag skulle bli den vars famn där lyx faller i
Turkish[tr]
Bunun olacağını asla tahmin edemezdim, bu kadar rahatlayabileceğimi.