Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men disse foranstaltninger kan kun delvis rette op på de aktuelle problemer.
German[de]
Doch auch mit diesen Maßnahmen lassen sich die aktuellen Probleme nur zum Teil lösen.
Greek[el]
Με τη δέσμη αυτή μέτρων εν μέρει μόνο μπορούν να επιλυθούν τα τρέχοντα προβλήματα.
English[en]
But this set of measures can only partially remedy the current problems.
Spanish[es]
Este conjunto de medidas, sin embargo, sólo puede solucionar parcialmente los problemas actuales.
Finnish[fi]
Näillä toimenpiteillä voidaan kuitenkin vain rajoitetusti ratkaista nykyisiä ongelmia.
Dutch[nl]
Dit pakket van maatregelen kan echter slechts een gedeeltelijke oplossing brengen voor de huidige problemen.
Portuguese[pt]
De qualquer modo, esta série de medidas só resolverá parcialmente os problemas actuais.
Swedish[sv]
Denna serie åtgärder kan endast delvis lösa de aktuella problemen.