Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ústřední bod selhání.
Danish[da]
Et centralt bristepunkt.
German[de]
Die Bruchstelle des Scheiterns.
Greek[el]
Κεντρικό σημείο αποτυχίας.
English[en]
A central point of failure.
Spanish[es]
Un punto central de fallo.
Finnish[fi]
Heikoksi lenkiksi.
French[fr]
Un point central d'échec.
Croatian[hr]
Centralna točka neuspjeha.
Hungarian[hu]
Központi meghibásodási pont.
Italian[it]
Singolo punto di vulnerabilita'.
Korean[ko]
맞아, 녀석들은 직접만나길 거부했기 때문에
Dutch[nl]
Een centrale storing.
Polish[pl]
Głównym punktem krytycznym.
Portuguese[pt]
Ponto central de falha.
Romanian[ro]
O limită centrală de eşec.
Russian[ru]
— Единая точка отказа.
Slovenian[sl]
Osrednja točka zloma.
Serbian[sr]
Centralna tačka neuspeha.
Swedish[sv]
Centralt misslyckande.
Turkish[tr]
Başarısızlık merkez noktası.
Vietnamese[vi]
Tâm điểm của sự thất bại.