Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предлагане на поведенчески оценки на хора чрез коучинг методи (психологическо тестване ан поведението на хора с помощта на коне)
Czech[cs]
Nabízení posudků chování lidí prostřednictvím koučování s využitím koní (psychologické zkoušky chování lidí se zapojením koní)
Danish[da]
Bedømmelse af menneskers adfærd med anvendelse af horsecoaching (psykologisk test af menneskers adfærd med anvendelse af heste)
German[de]
Ernährungsberatung
Greek[el]
Παροχή αξιολογήσεων συμπεριφοράς ανθρώπων μέσω της εκπαίδευσης με άλογα (ψυχολογικός έλεγχος της συμπεριφοράς ανθρώπων με τη χρήση αλόγων)
English[en]
Providing of behavioural assessments for individuals by means of coaching with horses (psychological testing of the behaviour of individuals with the assistance of horses)
Spanish[es]
Oferta de evaluaciones del comportamiento de personas mediante entrenamiento con caballos (examen psicológico del comportamiento de personas utilizando caballos)
Estonian[et]
Inimeste käitumishinnangute pakkumine hobustega treenimise kaudu (inimeste käitumise psühholoogiline testimine hobuste kaasamise abil)
Finnish[fi]
Ihmisten käytösarvioiden tarjoaminen hevosen avulla suoritettavan valmennuksen välityksellä (ihmisten käytöksen psykologinen testaus kanssakäynnissä hevosten kanssa)
French[fr]
Offre d'évaluations de comportements d'êtres humains par l'encadrement avec des chevaux (examen psychologique du comportement des êtres humains avec l'utilisation de chevaux)
Croatian[hr]
Nuđenje procjene ponašanja ljudi preko horsecoaching (psihološko ispitivanje ponašanja ljudi uz pomoć konja)
Hungarian[hu]
Az emberi viselkedés megítélésének felkínálása lovaglóedzés által (az emberi viselkedés pszichológiai vizsgálata lovak bevonásával)
Italian[it]
Offerta di valutazioni comportamentali di persone mediante horse coaching (esame psicologico del comportamento dell'uomo con l'interazione di cavalli)
Lithuanian[lt]
Žmonių elgesio vertinimas taikant arklių dresavimą (psichologinis žmonių elgesio tyrimas įtraukiant arklius)
Latvian[lv]
Cilvēku uzvedības novērtējumu veikšana, izmantojot mācības ar zirgiem (cilvēku uzvedības psiholoģiskā pārbaudīšana, izmantojot zirgus)
Maltese[mt]
Offerta ta' valutazzjonijiet ta' mġiba ta' nies permezz tal-horse coaching (ittestjar psikoloġiku tal-imġiba ta' nies bl-involviment ta' żwiemel)
Dutch[nl]
Aanbieden van gedragsevaluaties van mensen door middel van paardentraining (psychologische test van het gedrag van mensen met gebruikmaking van paarden)
Polish[pl]
Oferowanie ocen zachowania ludzi w oparciu o szkolenia z końmi (przeprowadzanie testów psychologicznych zachowania ludzi względem koni)
Portuguese[pt]
Oferta de avaliações do comportamento de pessoas através de "horse coaching" (avaliação psicológica do comportamento de pessoas com recurso a cavalos)
Romanian[ro]
Furnizare de evaluări ale comportamentului oamenilor prin intermediul antrenamentelor cu cai (verificare psihologică a comportamentului oamenilor prin implicarea cailor)
Slovak[sk]
Ponuka hodnotenia správania ľudí pomocou horsecoachingu (psychologické skúšky správania ľudí s využitím koní)
Slovenian[sl]
Ponudba vedenjske presoje ljudi s pomočjo coachinga s konji (psihološko testiranje vedenja ljudi z vključitvijo konjev)
Swedish[sv]
Erbjudande om beteendebedömningar avseende människor genom hästcoachning (psykologisk provning av människors beteenden i förhållande till hästar