Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Жив " е много общо казано.
Czech[cs]
" Živého " je velmi široký pojem.
Danish[da]
" I live " er en generel beskrivelse.
German[de]
Das Wort " Lebendig " lässt sehr viel Spielraum.
Greek[el]
Το " ζωντανός " είναι μεγάλη κατηγορία.
English[en]
" Alive " is a very broad category.
Spanish[es]
" Vivo " es una categoría muy amplia.
Finnish[fi]
" Elävänä " on lavea käsite.
French[fr]
" Vivant " est très vague.
Hebrew[he]
" בחיים " זו קטגוריה רחבה מאוד.
Croatian[hr]
" Živ " je široka kategorija.
Hungarian[hu]
Nagyon tág fogalom az, hogy " élve ".
Indonesian[id]
" Hidup-hidup " itu bisa berarti sangat luas.
Italian[it]
" Vivo " è una definizione molto generica.
Malay[ms]
" Hidup-hidup " ada bermacam kategori.
Dutch[nl]
" Levend " is een erg ruim begrip.
Portuguese[pt]
" Vivo " é uma palavra com várias categorias.
Romanian[ro]
" În viaţă " include o categorie mare.
Russian[ru]
" Живым " - не так-то плохо.
Swedish[sv]
" Inte döda " kan innebära mycket.
Turkish[tr]
" Hayatta " kelimesinin geniş bir anlamı var.
Chinese[zh]
" 活着 " 的 概念 非常 宽泛