Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد الذهاب للمنطقة الممنوعة
Bulgarian[bg]
Искам да отида до забранена за полети зона.
Czech[cs]
Chci do bezletové zóny.
German[de]
Ich möchte zur Flugverbotszone.
English[en]
I want to go to the no-fly zone.
Spanish[es]
Quiero ir a la zona de exclusión aérea.
Estonian[et]
Ma tahan keelutsooni minna.
French[fr]
Je veux aller à la zone d'exclusion aérienne.
Hebrew[he]
אני רוצה ללכת לאזור האסור.
Croatian[hr]
Želim ići u zone zabrane leta.
Hungarian[hu]
A tiltott zónába akarok menni.
Indonesian[id]
Aku ingin pergi ke zona terlarang.
Italian[it]
Voglio andare nella zona proibita.
Malay[ms]
Saya nak ke zon larangan.
Norwegian[nb]
Jeg vil til flyforbudssonen.
Dutch[nl]
Ik wil naar de no-fly zone.
Polish[pl]
Chcę iść do ciemnej strefy.
Portuguese[pt]
Quero ir à zona interdita.
Romanian[ro]
Vreau să merg la zona fără zboruri.
Russian[ru]
Я хочу сходить на бесполетную зону.
Slovenian[sl]
– V Prepovedano območje hočem.
Serbian[sr]
Želim da idem u zabranjenu zonu.
Swedish[sv]
Jag vill till flygförbudszonen.
Turkish[tr]
Yasak bölgeye gitmek istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn đến vùng cấm bay.